2002-07-07 | 정영현

[流通业这个人] 郑昌焕,Aekyung Industrial营销本部长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“要在洗发水领域也创造‘2080牙膏’神话”“就像韩国足球一样,我们一定要在洗发水市场打破外国品牌的魔咒。” 近期雄心勃勃推出高端洗发水“Kerasys”的Aekyung Industrial营销本部长郑昌焕强调,将全力以赴使该产品打破外国品牌的堡垒,堂堂正正夺得第一。 1986年进入爱敬后一直只在营销领域工作的郑本部长,对爱敬的所有生活用品都像亲生子女一样疼爱。 因为此前推出的产品从诞生到进入市场、与其他公司产品竞争,都由他亲手打理。1998年,他在20余个品牌竞争的牙膏市场推出“2080牙膏”,以16.3%的牙膏市场份额夺得第一。 郑本部长重拾在牙膏市场打破“万年第二”形象的经验,此次向高端洗发水市场发出挑战。 郑本部长表示,“此次推出的Kerasys在产品名称、包装设计、成分选择等各方面都比以往任何产品准备得更为周密,是爱敬的雄心之作”,“这是针对偏好高端产品的年轻消费者口味推出的产品,与现有产品竞争完全有胜算”。 目前高端洗发水市场规模约为每年1000亿韩元,占整个洗发水市场的45%,但韩国宝洁的潘婷与联合利华的多芬等外国产品一直争夺第一、第二位,国产产品从未取得过第一的位置。 郑本部长表示,“由于Kerasys在高端洗发水市场是后来者,竞争中可能处于不利”,同时展现强烈意志称:“但为了实现一年后市场份额10%、三年后市场份额第一的目标,我们将始终倾听消费者的声音,密切关注消费者选择产品的现场。” 郑英贤记者

阅读韩文原文