2002-07-07

[国际经济展望] 预计美股与美元短期内走强

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上周摆脱下跌走势开始反弹的美元,本周能否延续升势备受关注。此前在国际外汇市场上对日元和欧元走弱的美元,上周连续4天上涨,弱势有所缓解。 特别是5日美国股市大涨,买盘复苏,美元走强。对此,5日道琼斯指数和纳斯达克指数分别上涨3.58%、4.94%,受其影响,纽约外汇市场上美元对欧元报每欧元0.9735美元,较前一日的0.9787美元上涨0.0052美元。 美元对欧元的反弹已持续第4天,换算为一周涨幅则为今年以来最高。美元对日元也从前一天的120.09日元升至每美元120.22日元。 市场上出现了这样的预期:短期内股市仍有上涨余力,美元币值还将进一步走高。 4日国际货币基金组织(IMF)总裁霍斯特·克勒暗示,一旦美元暴跌将通过国际协调干预市场,这也被预计将带动美元反弹。 Foreign Exchange Analytics的戴维·吉尔莫表示:“近来美国股市呈现出如同美元代理人一般的同步化现象”,“只要股市还有上涨余力,美元币值进一步上涨的可能性就很高。” 另一方面,上周末因伊拉克拒绝美国武器核查的消息而上涨的油价,预计本周也将延续小幅上涨态势。 5日在伦敦国际石油交易所(IPE),北海布伦特原油8月期货盘中一度涨至每桶25.75美元,最终收于25.74美元,较前一日上涨19美分。市场中介人士解读称,联合国(UN)与伊拉克经过两天会谈仍未就重启武器核查达成一致的消息推高了油价。当天《纽约时报》关于美国已制定入侵伊拉克计划的报道也助推了油价上涨。 专家们认为,美国立即入侵伊拉克的可能性很小,但由于心理上的不安,短期内油价将呈上涨态势。 卢喜英记者

阅读韩文原文