2002-07-07

[健康专栏] 整形手术的条件

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

购买汽车时,人们会比较排量和便利配置等许多方面。说买了"车",如果不说明是哪家公司、哪种类型的车,就很难评论这辆车的好坏。同样,整形外科手术也因哪家医院、哪位医生、对哪位患者、如何手术而内容截然不同。 坐在诊室里,常会听到这样的话:"朋友做了鼻子手术,肿胀持续很久,后来还歪了。我做鼻子手术会不会也变成那样?" 但之所以出现这类疑问,是因为忽视了整形外科医生的数量远多于汽车制造公司,而且结果会因各自的进修程度、经验值和熟练度而不同。 特别是即便是同一位医生,手术结果也并非完全一致,会因患者状态不同而有时成功、有时欠佳。 因此,"看身边认识的人做了方形下颌矫正术后变成这样那样"的说法,是以偏概全的典型例子,很容易得出盲人摸象式的荒谬结论。 对于要为整形手术选择医院或医生的患者来说,最好的办法只能是:通过多种渠道确认医生的毕业院校、进修医院、执业资格等履历,通过已手术患者了解手术满意度和有无异常,然后通过面谈观察医生对待患者的态度、诚实程度、是否进行详细咨询等,再作出判断。 这并不像说起来那么容易。但这关乎要伴随一生的自己的身体,投入这样的努力是完全值得的。 找到受过正规教育、诚实正直的医生,而不是靠女性杂志夸大广告或医疗中介揽客的医生,才是成功手术的捷径。不过,找到这样的医生也许比玩"找隐藏图画"还要难一些。 /白承俊·世民整形外科院长

阅读韩文原文