2002-07-05

全球投资银行“盯上”企业分拆市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新股上市市场萎靡 “不赚钱”的认识 因企业公开(IPO)市场萎靡而在确保收入来源上面临紧急状况的投资银行,正关注企业分拆(splitoff)IPO市场。企业分拆IPO指将已上市企业的一部分单独独立出来,再次进行企业公开。 《亚洲华尔街日报》(AWSJ)报道称,近期因股市低迷,IPO市场表现萎靡,但企业分拆IPO市场正确立为投资银行稳定的收入来源。 就此,除本月2日从泰科国际分拆上市的CIT集团外,航空运输企业ExpressJet Holdings、窃听装置制造商Verint Systems分别从大陆航空和Comverse Technology分拆并实施企业公开,今年1月至本月初仅在美国国内就有12起企业分拆IPO。 据股市研究机构Strategic Research Institute数据,美国企业通过企业分拆吸引的投资资金仅2001年就达2550亿美元,过去4年间达1.074万亿美元。 企业分拆IPO如此活跃,被解读为投资银行、普通投资者与相关企业的利益一致所致。即因现有IPO市场低迷而在确保收入来源上遇到困难的投资银行,可在企业分拆IPO中开辟新的突破口;而对普通投资者而言,相比新上市企业,通过知名企业分拆而进入市场的企业更能获得信赖。 尤其是,进行企业分拆IPO的企业具有可摆脱母公司所存在问题的优点。因会计造假和前首席执行官(CEO)逃税嫌疑而陷入困境的泰 科国际分拆后上市的CIT集团,就是充分利用这一优势的案例。 由于这些优点,进行企业分拆IPO的企业股价也相对稳健。据股市资料提供商Dealogic调查,今年上半年实施企业分拆IPO的11家企业平均投资收益率为负5%,高于同期标普500指数的负18%。 记者金大焕

阅读韩文原文