2002-07-04 | 최수문

群山火灾中丧生卖淫女 国家支付慰问金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院判决,国家应向在群山市大明洞卖淫场所火灾中死亡的卖淫女性及其家属支付慰抚金。这是首次就与卖淫场所老板勾结的警察公务员放任非法卖淫行为追究责任的判决,预计将对今后类似诉讼产生影响。 首尔地方法院民事合议13部(审判长金熙泰部长法官)4日就火灾惨案中死亡的5名卖淫女性中3人的13名家属对国家、群山市及朴某等老板提起的损害赔偿诉讼作出判决:“国家应向原告支付慰抚金6700万韩元,业主应支付损害赔偿金5亿9000余万韩元。” 审判部在判决书中表示,“辖区派出所部分警察完全可以知晓卖淫场所各房间窗户装有铁栅栏、卖淫女性在被监禁状态下被迫卖淫生活这一情况,却懈怠了制止并逮捕业主等义务,反而收受业主贿赂,积极予以放任,鉴于此,其作为与业主共同的不法行为人,有义务对火灾中死亡的卖淫女性及其家属予以金钱抚慰”。 2000年9月,全北群山市大明洞俗称“苍蝇胡同”的违章建筑2层卖淫场所发生火灾,林某等5名卖淫女性因烟雾窒息死亡,遇难者家属于同年10月对国家等提起9亿1千万韩元的损害赔偿诉讼。 崔秀文记者

阅读韩文原文