2002-07-03

金进官检察长辞职 将传唤相关人员调查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在调查富川市凡朴洞再开发违法嫌疑的首尔地方检察厅特殊三部(部长检察官徐愚正)3日决定,对已确认与建筑商M某之间存在2亿韩元资金往来、并于当日提交辞呈的前济州地方检察厅检察长金振官,待完成对相关人员的调查后即通知其接受传讯。检方计划就借入2亿韩元的经过以及Rosbit的金光洙代其偿还1亿韩元的经过对这位前检察长进行调查,之后决定是否进行司法处理。 检方相关人士表示:"虽然通过电话和书面调查听取了这位前检察长的解释,但仍有疑点未解开,需要对金光洙周边人士进行补充调查。" 随着起亚洋建设产业的关联公司Elmerique与浦项建设等曾推进接手汉南洞檀国大学用地公寓建设项目的事实浮出水面,检方正在追查其中经过。 此外,据悉Elmerique签订了以2870亿韩元买入檀国大学公寓建设事业权的合同,检方正集中调查起亚洋方面是否通过低价买入违约票据等方式推进檀国大学公寓项目。 另一方面,这位前检察长当天上午10时在济州地方检察厅的离任仪式上表示:"未能妥善处理好个人的债权债务关系而造成影响,深感抱歉",并向韩国法务部提交了辞呈。 安吉洙记者

阅读韩文原文