2002-07-03

严酷改革与生存之战“仍在进行”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■ 结构调整四年六个月 主要企业进展如何 亚洲金融危机之后推进的金大中政府企业结构调整工作,转眼已过去四年半。"大马不死"的神话已经消失,多达102家的企业改善工作(workout)企业展开了残酷的生存之战。 其中相当一部分企业已重新站起,准备新的冲刺。但结构调整仍在进行中。以海力士半导体依然在迷宫中徘徊为代表,不少企业尚未得出明确结论。 更重要的是,危机之后曾锋芒逼人的结构调整意志,随着政权进入末期而褪色,国民和市场的关注也逐渐消退。然而对不良企业而言,"自我改革"依然是最重要的课题。以下审视主要企业结构调整的现状。

出售落空 前路依然迷雾重重 ▶ 海力士半导体 "流动性危机→债务调整→流动性危机→推进出售→出售落空→(?)"。 陷入流动性危机已过去两年,其前路依然陷于迷宫。 政府与债权团已定下方针,先在7月底前确立新的路径。即以德意志银行为主干事,搭建包括企业分割等在内的广泛结构调整框架。为此还重新组建了董事会成员。 德意志银行将在本月15日前完成尽职调查,并在24日前后确定结构调整方案。大框架预计仍是把DRAM等优质业务部门整合为"好公司",把不良业务部门剥离为坏公司,以出售或清算等方式加以处理。 最受关注的,无论如何还是是否重启出售。债权团内心仍把美光科技放在考虑之中,但现实上并不容易。因为美光正为大规模亏损所困,而海力士内部反对出售的气氛依然强烈。 更重要的是,随着政权进入末期,结构调整意志减弱,缺少主导推进出售的"控制塔"也是障碍。因此海力士内外预计,现实上很难在本届政权下完成出售。 为此,海力士制定了多种独立生存方案,包括通过制造工艺微细化,在年内把存储器产量提高至每月1亿颗左右,比目前增加约50%。 为使工艺技术尖端化而自主开发的"蓝筹芯片项目"和"优质芯片项目",是海力士独立生存的核心武器。

AIG撤回收购…与保德信谈判 ▶ 现代投资信托证券 现代证券、现投证券、现代投信运用等所谓现代集团金融三社,在1月17日美国AIG撤回收购计划后,已漂流五个多月。目前美国保德信是最有力的收购候选者,但年内达成协议仍不明朗。 主导出售谈判的金融监督委员会曾表示,AIG决定中断谈判后,美国保德信、AIG退出后的威尔伯·罗斯财团,以及要求匿名的第三家企业等三方表达了积极收购意向。 但据了解,威尔伯·罗斯财团未能找到替代AIG的新投资者,要求匿名的第三家企业也未显露真实身份。 最终确认与保德信在意见上已有相当程度接近,但由于金监委下了封口令,详细内容仍被面纱笼罩。不过金监委在5月24日突然修订《有价证券发行及信息披露相关规定》,间接显示已倾向保德信一方。 该规定新增条款:在获得金监委委员长批准的情况下,对为引进外资等企业结构调整(包括对存在出资关系企业的结构调整)而发行的股票,第三方定向配售时可适用折价率例外。据此,保德信得以按与AIG方商定的价格(每股7000韩元)左右收购现代投信的通道已经打开。 然而,虽然修订规定以吸引保德信,但曾在1万韩元区间的现代证券股价已跌至7470韩元,保德信开始拖延时间。加上政权末期这一特殊因素交织,认为现代三社出售年内实现恐不明朗的看法颇具说服力。

出售不明朗 亦研究独立生存方案 ▶ 双龙汽车 先说结论:年内海外出售仍不明朗。因此双龙汽车正集中于扩大营业利润等"提升公司价值"。 双龙汽车今年初通过出售主干事、咨询公司毕马威向全球29家整车企业及投资机构发出了投资说明书,但目前尚未出现表明收购意向的企业。 债权团高层人士表示:"近期出于收集信息目的参观双龙汽车工厂的标致-雪铁龙也已正式表明没有收购意向。" 该人士还以个人意见为前提表示:"由于双龙汽车的企业改善工作本身就以出售为前提,因此到明年仍将继续推进出售工作",但同时称"如果出售工作持续迟缓,而财务结构及营业利润出现划时代改善,也可以考虑作为休闲用车(RV)专业公司独立生存。" 形势如此,双龙汽车认为无论是否推进海外出售,提升公司价值才是"生存的捷径",并制定了旨在确立"2005年具备最强竞争力的休闲用车(RV)领导者"地位的三阶段中长期经营目标。 双龙汽车尤其在第一季度实现了历史最佳业绩,认为作为第一阶段设定的"确保生存基础"已获成功,正着手第二阶段到2003年的"企业复苏"工作。 双龙汽车还计划作为第三阶段,为到2005年实现"成功再飞跃",通过战略联盟、引进投资者、出售持股等方式,实现销售额5.1万亿韩元、营业利润5800亿韩元。 为此,双龙汽车将在2004年推出新MPV(多用途车)车型进军休闲用车(RV)市场,同时从明年10月起量产首款自主开发的高性能共轨柴油发动机,并与中国江苏省的企业合资,在当地设立雷斯特、无双等SUV量产工厂。

债务重组 计划年内完成出售 ▶ 现代石油化学 债权团去年12月将2300亿韩元债转股,把现代石化的负债率降至300%以下,奠定了正常化基础。 在此基础上,债权团计划在今年内完成现代石化的出售。已于5月底选定高盛为出售顾问公司,正在对现代石化进行资产尽职调查。 据悉尽职调查约需2~3个月。债权团方面认为,既已实施约2万亿韩元的债务重组,就要细致推进出售工作以确保适当价款。 有意收购的企业也在陆续增加。最早对收购现代石化表示关注的湖南石油化学已选定摩根大通为财务顾问,随时可进入谈判。 LG化学、SK株式会社等国内首屈一指的石油化学企业,也因今年石化景气回暖、现代正常化加速推进而正积极研究收购。陶氏化学等海外大型企业也开始表示关注。 由此,关注焦点集中于包括债务减免在内的出售价款将定在何种水平。债权团立场是,现代石化今年第一季度实现400亿韩元营业利润等经营迅速改善,且已实施2000亿韩元以上债转股,因此应收取2万亿韩元。 相反,表明收购意向的企业主张,现代石化负债规模依然偏高,稍有不慎可能一同陷入不良泥潭,因此应进一步减免负债。

分拆白色家电等 推进自主复苏 ▶ 大宇电子 企业分割方案已定,结构调整进入收尾阶段。即白色家电和影像业务部门以资产·负债收购(P&A)方式转移至子公司大宇发动机,通过债权团债转股等推进复苏;音响、显示器、燃气锅炉等其余业务部门留在存续法人,走出售或清算程序。 债权团近期召开协议会,决定按此方向推进大宇电子的结构调整。 接手白色家电和影像业务部门的大宇发动机,将承担大宇电子金融负债合计6.039万亿韩元中约1万亿韩元,其中债权团预计以债转股形式支援约4000亿韩元,因此实际负担预计在6000亿韩元左右。 债权团的设想是,待债转股等完成、经营活动正常化后,推进大宇发动机上市。 债权团原计划像大宇汽车那样,把大宇电子分为好公司(白色家电·影像业务)和坏公司(音响·显示器等)处理,但考虑到设立新法人的费用问题等,最终定为转移至大宇发动机。 债权团方针是,对留在存续法人的5万亿韩元级债权处理问题等细节方案,将在本月内汇总各债权金融机构意见后确定。

中标者AK资本"正准备收购" ▶ 韩宝钢铁 出售工作的大框架已经确定。因为被选为韩宝钢铁最终中标者的AK资本已结束自4月起实施的对韩宝钢铁资产及负债的现场尽职调查,并在7月组建财团,完成了收购准备工作。 据悉,AK资本将与伯明翰钢铁总裁约翰·科伦蒂及海外会计法人等一同对尽职调查结果进行精密分析后,在8月前对交易价款进行调整,并正式向韩宝钢铁债权团提出价格调整请求。如有必要,还将对工厂乃至财务部门进行追加辅助尽职调查。 AK资本在去年底韩宝钢铁出售招标中提出的收购价款为4.01亿美元,最终交易金额将反映尽职调查结果,在投标金额4.01亿美元上下9.3%的范围内调整。 钢铁业界人士指出:"AK资本对韩宝钢铁的尽职调查已在数年间多次实施,对现状十分了解","出售价款定在4亿美元以下的可能性较大。"但海外知名钢铁企业和机构投资者的资金能否按计划到位仍存疑问。 /产业·证券部

阅读韩文原文