2002-07-03

政府应明确表态

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国政府以上月29日朝鲜在西海海域的武力挑衅为由,正式撤回原定于下周派遣对朝特使的计划。 此前韩国政府称西海交战后阳光政策基调没有变化,并要求美国按计划派遣对朝特使,如今立场十分尴尬。 美国的这一方针显示其对西海交战的认识与韩国政府完全不同,韩美之间协调对朝政策已成为紧迫课题。 金大中总统2日在访日后发表的归国报告中,表明将继续推进阳光政策的意志,同时表达了对朝鲜武力挑衅的愤怒和惩戒意志。 金总统强调:“如果朝鲜再次企图以军事力量使我方受损,朝鲜也将遭受重大损失。” 但金总统同时表示:“在稳固安保基础上推进阳光政策的信念没有变化,通过访日确认了周边国家对阳光政策的支持。” 然而从美国和日本的反应看,金总统的这种局势认识给人以过于安逸的印象。在造成巨大人员和财产损失的此次西海交战之际,强调“除阳光政策之外还有其他选择吗”的信念并不妥当。 此外,民主党内部出现我方责任论的说法,更令人叹惋。 尽管美国表示掌握了证明西海交战由朝鲜越界挑衅引发的证据,民主党内一部分人却主张西海交战有可能是我方渔船越过作业界线所致。 对此国防部表示,或许指的是越出禁渔区,但越过北方界线并非事实。 在究竟是禁渔区还是北方界线、有无证据都含糊不清的情况下,讨论我方责任论是不负责任的。如果其意图是使追究责任者之论失效、保护阳光政策,则更是如此。 此类问题应在军事停战委员会上以证据加以讨论。在朝鲜回避军事停战委员会的情况下,这等于是在敌前自我分裂。朝鲜即便是强词夺理,也应到军事停战委员会上来讲。 政府将交战守则由5个阶段缩减为3个阶段,防止在敌方先发攻击下处于毫无防备的状态,这是做得好的。决定中断对朝大米支援,从国民情绪来看也是合理措施。政府官员以惯例为由不出席阵亡者葬礼仪式则存在问题。 即便局势再紧迫,交战情况未被记录、而是由士兵个人随身相机拍摄的状况也令人无法理解。政府应首先就围绕西海交战在内部和周边出现的混乱局面,明确整理自身立场。

阅读韩文原文