2002-07-02

韩越签署建设合作谅解备忘录

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国与越南将就建设领域合作签署谅解备忘录。建设交通部长官林仁泽在访问菲律宾后,于2日访问越南,与建设部长官阮孟谦举行会谈,并计划签署旨在推动亚洲经济危机后陷入低迷的两国建设合作的谅解备忘录。 该谅解备忘录的主要内容是两国相互协作,使韩国建筑企业能够持续参与越南的开发项目。 上世纪90年代中期随着越南开放,韩国以Hyundai Engineering & Construction为代表的大部分国内建筑企业进入越南,承揽业务顺利,但因90年代末的经济危机及政府的大企业结构调整方针等,国内企业的对外竞争力减弱,承揽业务遇到很大困难。 目前在越南有11家建筑企业在开展业务,但即便是现代、大宇、三星集团等大企业,单独参与1亿美元以上工程时连资格预审(P.Q)都难以通过,只能与法国等其他国家组成联合体参与,处境极为艰难。 林长官将与谦长官会面,说明韩国建筑企业通过高强度结构调整已重生为更具内在实力的企业,并计划要求越南废除部分工程承揽条件中优待G-7国家的条款。 林长官还计划就韩国企业参与河内新城开发项目、开通釜山—河内、釜山—胡志明市航线等进行协商。

(河内=联合新闻)权快铉特派员[TODAYTOPIC]

阅读韩文原文