2002-07-02

“寻找首都圈必胜牌”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

8·8补选胜负分水岭…各党大本营候选人扎堆却无合适人选各党正加紧推进公荐工作,以争取8·8重选、补选胜利。 然而在各自的大本营,候选人扎堆;而将成为胜负分水岭的首尔及首都圈地区却缺乏清新人选,各党为寻找必胜牌煞费苦心。

▶ 大国家党 在竞争者不多的首尔衿川、釜山海云台·机张甲、仁川西—江华乙、京畿安城等4处,将于3日召开党务会议,分别公荐现任委员长李愚宰、徐秉洙、李京载、李海龟。 釜山镇甲有力人选为前KBS报道本部长金炳浩;北济州除前副总裁梁正圭外,还有首尔市城市规划局长陈哲勋之名。 特别是首尔钟路,前青瓦台秘书官朴振与前议员李哲、朴启东被提及。永登浦乙有现任委员长郑炳元以及律师权永济、李智文等人自荐或他荐。 京畿河南则有前国际交流财团理事长金正元、律师李忠范、前总统全斗焕女婿尹相现在活动。 光明方面正在劝说议员全在姬参选。但据悉,为在地方选举胜利后明确党的走向和候选人李会昌的色彩而推进的引进工作——律师沈在沦、车正一、李钟旺及代表张基杓等人的加入并不顺利。

▶ 民主党 光州北甲方面,常任顾问金相贤、韩国广告公社社长姜东渊、前全教组委员长郑海淑等已宣布参选,前议员池大燮、前韩国投信社长边亨、21世纪政治研究所所长姜琪正等正在考虑参加党内初选。 此外,前西区厅长李正一、前议员朴光泰的助理郑范道、总统候选人卢武铉的公报特别顾问柳钟弼等也被提及。 全北群山有前财经部长官姜奉均、前马事会会长吴永宇、公共资金管理委员会民间委员长姜金植等相互竞争。 首尔衿川方面,劳动部长官方镛锡、前代表金重权、SK电讯常务具海宇、民主党职能委员长金基石、前特别顾问李忠烈等被提及。永登浦乙则有电影演员文成根等被看好。 首尔钟路方面,在全北群山被提及的前长官姜奉均及律师李正雨被点名,而前国情院院长李钟赞力推的律师郑恩燮也是变数。 仁川西·江华乙有广播人李相璧被看好。釜山镇甲有地区党部委员长姜庆植,北济州有陆军准将出身的洪成济,京畿光明有文化观光部长官南宫镇和前经济副总理陈稔被提及。 梁正禄记者 金洪吉记者

阅读韩文原文