2002-07-02

亚洲CEO“好日子没完没了”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

家族式经营企业体制下,尽管经历外汇与金融危机,多数人仍保住位置"亚洲地区首席执行官(CEO)的离职率远低于欧洲或北美地区,但这是因为亚洲企业大多为家族式经营体制。" 《亚洲华尔街日报》(AWSJ)2日援引经营咨询公司博思艾伦汉密尔顿对全球2500强企业的调查结果如此报道。 调查显示,2000年全球离开公司的CEO比例从1995年的6%增至11.2%,几近翻倍。相反,同期亚洲地区CEO的离职率尽管经历1997至1998年亚洲金融危机和2000年互联网泡沫破裂,却没有大的变化。另一方面,去年整体上CEO更替件数有所减少。 该报评价称,表面上看亚洲的CEO比北美或欧洲地区承担的经营责任更少,但实际上反而暴露了亚洲企业家族体制的问题。 即亚洲地区大部分CEO是持有企业25%至30%持股的家族体制成员,因此即便机构投资者要求更换经营权,他们仍能保住位置。 该报还表示,该地区的CEO更替大多是既有既定经营权承继计划的一部分,或因并购所致。 卢熙英记者

阅读韩文原文