2002-07-02

“西海交战不会打击出口”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■ KOTRA预测——有分析认为,西海交火事态不会对我国的出口及投资引进产生重大影响。 2日,KOTRA通过海外主要贸易馆紧急调查后表示:“西海交火在一定程度上重新揭示了被世界杯掩盖的分裂国家形象,但只要紧张局势不长期化,仅凭当前事态不会对外国投资引进或出口产生明显影响。” KOTRA预计:“此次事态可能部分成为阻碍成功举办世界杯氛围延续和扩散的因素”,“但综合来看,不会抵消韩国晋级四强和秩序井然的助威所带来的正面形象。” 据此,KOTRA决定按原计划推进目前筹划中的出口及投资说明会等后世界杯对策事业。 姜东浩 记者

阅读韩文原文