2002-07-01

银行须向客户公开利率体系

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国金融监督院通报整改,降息势在必行今后银行在季度或半年度、年度结算时,不仅要向客户详细告知各贷款与存款产品的利率现状,还要说明利率决定体系等。 此外,在向经营层等授予股票期权时,也必须具体公告授予情况及预计产生的收益等。 若违反,不仅会被课以罚款,还将视违反程度给予机构警告或对职员追究责任等处分。 由此,此前由银行单方面确定的利率决定体系将被明确公开,利率进一步下调势在必行,金融消费者在使用存款、储蓄或贷款产品时的选择空间也将随之扩大。 韩国金融监督院认为,大部分银行未向客户如实告知存款、贷款产品的利率或利率决定体系等,致使金融消费者遭受直接、间接损失,因此通过银行联合会通报要求作出上述整改。 金融监督院相关人士1日表示:“此举旨在合理确立银行存款与贷款产品的利率决定体系”,“从本月起,银行必须向股东及客户告知各贷款与存款产品的最高、最低利率明细以及利率是如何决定的。” 金融监督院还强化了对滥授股票期权的告知义务。据此,银行须详细告知股票期权授予情况与现值、是否与业绩挂钩及挂钩方式、本季度内行使情况等授予内容。 此外,对相对而言监管较为宽松的外资银行国内分行的规制也有所强化,要求其向客户告知经营业绩及财务状况等经营相关事项。 韩国金融监督院计划将利率、股票期权等上述强制披露事项先在银行业施行,随后扩大到保险、证券等其他金融行业 记者金民烈

阅读韩文原文