问 我将应向A收取的债权转让给了B。之后依照法律事务所的建议制作了债权转让约定书,并以投递证明方式将其内容通告A。后来得知须以具有确定日期的书面形式通知,想了解投递证明是否属于具有确定日期的书面文件。 答 先说结论,仅凭投递证明不能认为该邮件即为具有确定日期的证书。 所谓确定日期,是指对证书而言,其制作日期事后无法变更的已确定日期。 但与投递证明不同,内容证明邮件属于制作日期事后无法变更的、具有确定日期的书面文件。 记名债权的转让,若转让人未通知债务人或债务人未予承诺,则不得对抗债务人及其他第三人。 此外法律还规定,上述通知或承诺若未以具有确定日期的证书作出,则不得对抗债务人以外的第三人。(韩国大法院 2002.4.9宣判 2001다80815判决)<咨询:(02)536-2700
2002-07-01
[金庆天律师的生活法律] 无确定日期的送达证明不具效力
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






