2002-07-01

首尔地方检察厅将增加不拘留起诉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将酌情考虑生计与宿疾首尔地方检察厅1日表示,已制定并开始施行“扩大不羁押指针”,其核心内容是:对于侦查阶段已完成证据收集、仅剩审判程序的羁押移送及立案案件等,酌情考虑生计或宿疾问题等情形,扩大不羁押起诉。 该方针有助于被羁押嫌疑人迅速回归社会,也将成为检验侦查机关人权保护意志的契机,因而备受关注。 检方决定不再过多受既有羁押惯例束缚,而是综合考虑犯罪动机、手段、结果,羁押移送后的情况变化,证据收集是否完成,缓刑对象的短期收监问题等,弹性扩大取消羁押等措施。 特别是当需扶养家属较多的被羁押嫌疑人因羁押失业、对生计造成相当影响,或发生需长期治疗的疾病等情形时,侦查机关可果断取消羁押。 此前被羁押移送的嫌疑人大多按惯例被羁押起诉,去年被羁押移送的8338人中,因不羁押、简易起诉、暂缓起诉等而取消羁押者仅占4.7%。 记者韩东洙

阅读韩文原文