2002-07-01

[新领袖访谈] 大国家党大选企划团长申卿植

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“郑梦准议员挑战大位需慎重,总统之位不是练习的地方”■ 对谈=政治部长黄仁善 大国家党总统选举企划团团长辛庆植1日表示:“为突显李会昌总统候选人强调原则的形象,我将积极建议对8·8补选参选候选人采取‘希丁克式’提名。” 辛团长接着强调:“希丁克式提名就是完全排除学缘、地缘和私交,以能力为本,挑选最契合当地的人物。” 距大选还有5个月,担任“造王者”的辛团长当天在接受Seoul Economic Daily采访时如此表示,并强调:“首先从提名申请者中筛选,若不理想,即便引进外部人士也要坚守‘希丁克式’提名原则。” 辛团长特别说明:“大选企划团成员不担任任何党职或国会职务,一直做到大选为止”,“8·8补选后组建选举对策委员会之后也不解散,团队将整体留在选举对策委员会内。” 1997年大选时曾任李候选人秘书室长、以沉稳敏捷的办事作风赢得信赖的辛团长,记者在国会议员会馆办公室与其见面,听取了企划团首个试验台8·8补选战略及大选企划构想等内容。 -出任大选企划团团长这一重任,获选背景与感想如何。 ▲只想着为既定目标即总统当选竭尽全力。获选背景是李候选人决定的,所以不清楚,但我想是因为与他长期共事,他很了解我才选了我。 -本次大选企划团阵容的强项是什么。 ▲企划团成员郑亨根、李在五、金文洙、权哲贤等议员都是响当当的人物,从政期间的表现堪比专业人士。整个阵容由担任党职时也发挥了100%能力的人物组成。休息日的1日也照开会议,热情很高。 -如果说有必胜牌能用于大选企划团的首道关口8·8补选。 ▲就是推出好的候选人。将以希丁克式方式提名。要抛开渊源、地缘、私交,在恰当的位置用上必要而有能力的人。比起改革性、有威望、新人物这类标准,更要看需要什么样的人,钟路就选适合钟路的人,釜山就选适合釜山的人。通过希丁克式推出候选人来突显总统候选人的形象。我会企划此事并传达给党。若提名申请者中没有合适人选,即便从外部引进人士也要用。 -8·8补选之后企划团会怎样。 ▲今后会成立选举对策委员会或选举对策本部、财政支援团、宣讲团、地方组织团,而企划团照旧。到大选为止成员不变。为保持工作连续性,组建选举对策委员会后也不解散,按团队整体进入选举对策委员会。企划团成员不去任何党职,也不担任国会常任委员长,专注企划团工作直到大选。 -若李候选人之子的兵役舞弊再次成为议题,应对战略如何。 ▲这件事已充分说明到国民能够理解的程度。若再重复这种做法,国民会对民主党更加反感。这一负面因素已经结束。 -关于尹汝俊议员落选大选企划团的背景,说法不一。 ▲挑选企划团成员时以有过选举实战经验为标准,结果就成了这样。 说与崔圭善门有关,并非事实。 -如何看待将在世界杯后表明参选总统意向的郑梦准议员的去向。 ▲我们私交甚好,虽然本人可能不高兴,但我认为此次参选对他自己没有帮助。总统之位不是练习的地方,所以谨慎为好。 -随着大选临近,诋毁对手的负面战略似乎难以避免。 ▲我担心民主党方面是否还有刻意制造出来的负面材料。 不过若传上两三天被证实毫无根据,只会更加加深对民主党的不信任。 但为防范这些,企划团下设有情报组,在收集卢候选人不道德的事例。特别是已收集到几件像上次“矿泉水公司”那样不道德的事例。 整理=记者金洪吉

阅读韩文原文