2002-07-01 | 이병관

三重利空致出口暂时停滞

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

除美、日以外各地区均走强,下半年或呈两位数增长 上月出口原地徘徊,外部因素起了很大作用。现代汽车集团和斗山重工业等大型工厂罢工、韩元汇率下跌、开工天数减少(2天)等三重利空,使增长势头放缓。 不过并未如最初担忧的那样出现减少,可以说表现还算可以。因此很难认为出口增长势头已被刹住。产业资源部预测,从下半年开始的本月起,出口将重回恢复态势,增幅将扩大。 ◇6月出口停滞为暂时现象=之所以将上月出口停滞视为暂时现象,如前所述,是因为现代汽车集团和斗山重工业突发罢工造成了不可避免的影响。 现代汽车集团和斗山重工业的罢工分别造成3.5亿美元、6000万美元的出口受阻。此外,原定6月交付的2亿美元规模LNG船因海外进口方的情况而延期,也是出口放缓的主因。政府原本估计上月出口为137亿美元,但因上述外部因素减少了7亿美元。 产业资源部解释,考虑到因世界杯和地方选举的临时休假等,开工天数比去年同月减少两天,加之世界杯氛围使生产时间减少,情况并不那么令人担忧。 ◇除美国、日本外各地区出口全部增加=第一大出口市场美国因汽车罢工等影响出现减少,对日本出口减少4.7%,但对包括中国在内的其他市场出口均呈增长态势。4月增长13.6%、5月增长13.1%的美国市场转为减少,被分析为汽车罢工加上配合特别消费税下调、国内汽车企业以内需为主分配产量等暂时性现象。 对日本出口持续减少,但减幅由5月的12.8%放缓至4.7%;欧盟和中南美则由5月分别减少6.9%、1.9%转为增长25.6%、51.3%。 ◇预计下半年出口正式增长=由于手机等主力品类的走强扩散至其他品类,且美国等世界经济很可能呈现复苏局面,预计下半年出口将实现两位数以上增长。 首先,半导体、LCD、钢铁、石油化学、汽车等主力品类的出口单价持续上升。受此推动,手机(17.7%)、计算机(19.4%)等持续保持两位数以上增长。虽然6月出口总额减少,但日均出口额从4月的5.54亿美元、5月的5.67亿美元增至6月的6.05亿美元,持续呈增长趋势,分析认为只要开工天数回归正常轨道,出口将维持恢复基调。 贸易投资室长金载贤表示:"6月出口受大型工厂罢工等突发事态影响,暂时性色彩较强","考虑到美国等世界经济复苏可能性较高,以及去年下半年出口业绩不佳带来的技术性反弹可能性,今年下半年将如最初预期实现两位数增长。" 李炳官记者

阅读韩文原文