2002-07-01

去年化妆品市场同比增长9.8%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年化妆品市场较2000年增长约9.8%。据大韩化妆品工业协会1日对180家化妆品制造申报企业中161家企业业绩的调查结果,这些企业去年总生产金额为3万4100亿韩元,生产数量为22亿4700万个,较2000年分别增长9.8%和18.4%。 分企业业绩方面,太平洋以1万404亿5900万韩元位居第一,其后依次为LG生活健康5630亿2500万韩元、可莱丝化妆品2301亿5200万韩元、韩国化妆品1322亿2400万韩元、韩佛化妆品963亿8000万韩元。 在生产额100亿韩元以上的企业中,生产业绩增幅最高的企业是DoDo化妆品,增长率达364%。 按产品类型看,基础化妆品生产额为1万7419亿韩元,占全部产品的51.1%,其后是彩妆产品4968亿韩元,占14.6%。 特别是此次调查显示,基础化妆品生产规模较2000年增长7.8%,而彩妆产品反而减少11.1%,第一、第二大产品群之间的差距进一步扩大。 另一方面,去年首次上报的功能性化妆品规模约为2709亿韩元,占总生产的7.9%,按功能划分依次为防晒用56.2%、改善皱纹用24.8%、美白用19.0%。 郑英贤记者

阅读韩文原文