2002-07-01

[深度分析] 对国内经济的影响

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

出口等受冲击 增长或放缓随着美国金融市场动荡,对我国经济增长基调也将萎缩的担忧正在升高。 此前预计,我国经济在内需之后,出口及设备投资将从下半年起正式复苏,实现6~7%的增长。 但有指出,美元疲软等美国金融市场的不稳定将抑制我国出口及投资的增长势头。 贸易研究所研究协调室长朴良燮表示:“由于美国金融动荡导致消费需求减少、韩元汇率下降等,我国出口恐将受到相当大的冲击。” 多数经济专家认为,即便因美国金融动荡使我国增长速度放缓,增长基调本身不会出现大幅动摇。 韩国银行理事李成太表示:“经济有很强的惯性”,“设备投资等多项指标持续改善,我国经济的增长基调将会延续。” 特别是美国经济尽管金融部门不稳,实体部门却比去年好转,因此预计我国出口条件不会急剧恶化。 美国经济第一季度录得6.1%的增长率,按年度计预计将呈现2~3%的增长。 因此预计,即便因美股低迷的资产效应导致消费减少,其幅度也不会很大。 LG经济研究院的吴文石博士表示:“目前美国经济预计不会陷入二次探底,而将维持年2~3%的增长”,“若为这种程度的增长,我国经济也不会受到大的冲击。” 也有预测认为,增长速度略有下降反而可以平息经济过热的忧虑。此前担忧物价从下半年起将大幅上涨,但近期韩元汇率骤降使进口物价下跌,这种担忧已明显减少。 现代经济研究院副院长金周贤表示:“从近期多项经济指标看,分析认为我国经济的增长动能不会那么容易冷却”,“今年我国经济实现6%中段的增长不会有大问题。” 郑文载 记者

阅读韩文原文