2002-07-01

[深度分析] 对世界经济的影响

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经济复苏征兆 日本再度"告急" 拉美国家或出现国家违约在动荡的金融市场中,实体经济也显露恶化迹象,美国经济的不确定性正将世界经济推入阴云之中。 此前市场预期,受益于美国经济复苏势头,世界经济将在今年下半年之后进入全面上升阶段,但来自美国的利空消息正加剧全球主要经济体对经济再度放缓的担忧。 首先,最为不安的是日本。近期日本经济被评价为已触及最低点,出现了经济复苏征兆,但随着美国经济动摇,日本经济再次拉响警报。 尤其令人担忧的是,日元升值将对日本经济构成最致命的打击。日本政府数次干预市场以阻止日元升值,但效果并不理想。 此外,美国企业接连爆出的财务造假风波,导致市场对美国经济丧失信任,进一步推动美元贬值。 市场主流意见认为,在当前局势下,没有能够阻止美元走弱、日元走强的政策妙招。对此,《华尔街日报》称,对于因长期经济萧条而将电子产品和汽车出口视为最大希望的日本经济而言,价格竞争力的丧失实际上是一场"灾难"。 亚洲、拉美等新兴市场也对美国经济动向高度关注。 原因在于,新兴市场国家的整体经济依赖出口而非内需,且主要出口市场是美国。 特别是金融危机尚未平息的拉美经济,如果美国经济持续衰退,预计将出现国家违约等极端局面。 专家分析认为,亚洲经济稳健的复苏势头在美国经济不稳面前也难以维持。 经济专家诊断称,近期虽有部分新兴市场国家对美经济依赖度下降的积极信号,但就新兴市场的属性而言,其对外部冲击极为脆弱。 预计欧洲经济同样无法摆脱美国经济动荡的阴影。 因为欧元走强虽可促进内需等自身增长动因,但出口竞争力预计将受到重大打击。近期召开的欧盟(EU)首脑会议上也指出了这一点。 此外,在全球化的世界经济中,美国经济衰退带来的心理不安,令人担忧会成为欧洲经济的负担。 归根结底,近期美国经济的不稳征兆正引发日本及新兴市场等地的多米诺效应,使世界经济再度同步衰退的可能性浮现。 韩云植记者

阅读韩文原文