2002-06-30

监狱的围墙

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

塔谷公园是老人们度过漫长一天的地方。形形色色的过往人生在这里等待终点站。但据说聚集在这里的老人中,没有一个是前公务员。是真话还是编出来的,不得而知。 大概是这样一种猜测:只要是前公务员,哪怕职位再低,也已积累了足以支撑晚年的财富,正在更为舒适的地方享受晚年。 有人说,公职生活就像走在监狱的围墙上。公职人员自己也这么说。意思是走在腐败的陷阱之上。 往外掉下去只是受点轻伤,往里掉下去就成了囚犯,经历与名誉一并丧失。实际上,掉进监狱那一侧的公职人员不计其数。 人从失败中获得教训。社会也是如此。通过失败的教训察觉并回避危险。然而在防止腐败上,却完全看不到这种从失败中学习的效果。 尽管肃清腐败自建国以来一直是最大课题,尽管历届政权都把防止腐败作为最重点事业来推进,腐败依然存在。 从体感上甚至可以说是越来越腐烂。前所未有的离奇手法的腐败也在出现。 防止腐败方面学习效果不足,原因之一在于此前的社会与政治应对未能切中腐败的根本结构,只停留在表面。 也可能是因为没能把烂苹果全部挑出来,从而降低了伴随腐败而来的个人风险,任由公职人员手拉着手走在监狱的围墙上。在谈论腐败的社会与国家危害之前,若能确立对腐败必罚的监督,诱惑就会大幅减少。 或许正是这种认识,催生了防止腐败委员会这一或可谓屋上架屋的机构。然而该委员会却被指冤枉好人。 腐烂之处会有臭味。采取措施防止腐烂很重要,切除腐烂之处的严正也必要。唯有社会监督与公职人员个人的警惕相结合,防止腐败才能解开第一个结。 /郑泰成(媒体人)

document.write(ad_script1); ▲Top

| | || |

阅读韩文原文