2002-06-30

红T恤+太极旗时尚,“R世代”新崛起

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“现在是R(Red)世代!”以韩日世界杯上出现的红色T恤和太极旗时尚为代表的“R(Red)世代”正在崛起。 现代经济研究院30日通过《R世代的登场与国家、企业的课题》报告,分析了R世代与既有“N世代”“386世代”的差异,并主张针对以世界杯为契机、把原本以为只能在虚拟空间实现之事带到开放广场的R世代,国家和企业战略应重新布局。 报告称,R世代是象征红魔的红色综合症的主角,大体具有自发共同体(Self-Motivated Community)、热情能量(Dynamic Energy)、开放世界观(Open Mind)三大特征。 他们通过互联网构建网络,以最尖端多媒体大型电子屏为中心聚集于开放广场,展现出虽具集体性却尊重多样个性的共同体意识。 在这一点上,R世代不同于强调民族性与集体意识、在民主化斗争经历中形成过于严肃和形式化态度的386世代,也不同于沉溺虚拟空间、具有个人主义倾向并一贯对国家漠不关心的N世代。 研究院分析称,R世代还如对外籍主教练希丁克的狂热以及对助威团(外国助威团)活动所显示的那样,表现出开放的爱国主义,并具备把世界杯升华为工作与玩乐结合的庆典的创造性能力。 朴泰一研究委员分析称:“国家需要的战略不是像过去那样动员或干预,而是让R世代的关注与参与自发产生”,“街头助威之所以升华为全民庆典、把整个国家凝聚为一体,是因为在市政厅前广场或街头提供了庆典场所,而国家只发挥了最小限度的作用。” 李莲善 记者

阅读韩文原文