2002-06-30 | 정문재

[国内经济展望]内忧外患中汇率能否稳定受关注

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

通过成功举办世界杯而高涨的气氛,遇上“西海交战”这一突发利空而有所停滞。若因北方的挑衅致紧张升高,担忧也会对韩国在世界杯后谋求新经济飞跃的计划带来负面影响。 更何况在美国金融不安导致对外经济环境恶化之际又冒出这样的利空,使韩国陷入“内忧外患”。 目前韩国经济最大的关注点是外部环境变化及其应对方案。美国企业接连的会计造假、财政及经常项目赤字等复合作用带来金融市场不安,美元持续下跌。 随之,韩元汇率也终于显现跌破1200韩元线的征兆,令出口企业高度紧张。 预计近期韩元汇率的急跌势头将有所平息。上周末日本政府为阻止日元升值,委托欧洲中央银行和纽约联邦银行抛售日元。随之,日元对美元汇率也小幅反弹。 日本、美国、欧盟的协同行动,被解读为因形成了必须平息近期美元价值急跌的共识。 由于韩元与日元的同步倾向较强,一旦日元升值势头受挫,韩元对美元汇率也有望在一定程度上趋稳。 韩国银行将于4日召开金融货币委员会,决定7月的货币政策方向。目前主张应上调利率与认为应维持现有水平的意见相持不下。 有观点主张,近来生产及设备投资等多项经济指标好转,加之市场货币量持续超出监控范围,为下半年物价稳定需要先行上调利率。 相反,认为美国经济等外部环境仍不确定,加之汇率下跌使物价上涨压力大幅减小,冻结利率更为妥当的看法也不容小觑。 另一方面,政府计划在世界杯举办后制定扩大出口及吸引外国人投资的方案。 为此,政府将于4日召开后世界杯相关部长会议。据最近调查,韩国的知名度及形象与世界杯举办前相比大幅提升,预计对出口或吸引外资也将有很大帮助。 后世界杯经济活动也在海外展开。经济副总理兼财政经济部长官田允喆3日将在伦敦举行投资说明会,积极宣传韩国的结构调整成果及改善后的投资环境。田副总理还将走访巴黎、哥本哈根等地,开展丽水世界博览会申办活动。 文文载记者

阅读韩文原文