2002-06-28

韩国·土耳其“完美收官”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“第三名和第四名有明显差别。”(希丁克主教练)“一定要赢,不让国民失望。”(队长洪明甫) 在2002韩日世界杯足球赛上掀起最大波澜、闯入四强的韩国足球代表队,将于29日下午8时在大邱世界杯体育场与“突厥战士”土耳其展开最后一战。 两队虽都在半决赛惜败,但作为本届赛事掀起波澜的主角闯入四强,因此这场比赛被预告为不输于决赛的大战。 第三名和第四名奖金没有差别,奖牌、奖状也一并颁发,但切不可预想球员们会敷衍应战。 两队去年3月在德国的友谊赛中未能分出胜负,这次将一决高下,加上双方都强烈决心以胜利为旋风收尾。 最初以晋级16强为目标却超额完成的太极战士们,26日休息后,从27日起在庆州重新系紧球鞋鞋带,进入战术训练。 赛前最后一次训练的28日仅公开15分钟,其余在彻底不公开的情况下打磨战术,可见希丁克主教练对胜利的渴望。 然而韩国队战力流失较多,难以派出最佳阵容。 首先,代表队大哥、在对波兰一战中打入首球的黄善洪因伤很可能无法出场,金南一、崔真喆也尚未恢复正常状态。 希丁克主教练一方面表示可能启用此前的替补球员,另一方面又说“不会仅仅因为没有出场机会就让人上场”,暗示将按照为取胜的周密计算来选择首发球员。 据此,尹晶焕、崔泰旭、玄英民、崔成勇、金炳址等有望根据比赛当天的状态获得出场机会。 最前线预计以安贞焕居中,李天秀、车杜里、崔泰旭等投入两翼;金南一缺阵的中场,李乙容-柳想铁-李荣杓-宋钟国一线可能性较大。 尹晶焕和崔成勇也可能分别作为攻击型中场和边路中场替补上场。 后防方面,李敏成或玄英民预计将顶替崔真喆的位置,金泰映-洪明甫-李敏成(玄英民)一线将筑起防线,对抗土耳其有力的进攻。与之对阵的土耳其27日入境后在大邱下榻。 土耳其的隐忧是半决赛比韩国晚一天进行,加之往返日本与韩国积累了疲劳。 因此只在赛前一天的28日进行轻度战术训练,以备对韩国一战。 土耳其拥有哈坎·苏克和哈桑·萨斯等厚重的进攻线,中场埃姆雷·贝洛佐卢、图加伊·凯里莫格鲁、伊尔迪莱·巴什蒂尔克、于米特·达瓦拉等中场阵容也有望以力量为先从中场展开压迫。 韩国能否一洗首次参加世界杯的54年瑞士大赛0-7败北之辱,还是此后48年才再度进入世界杯决赛圈的土耳其再次取胜,达句伐再一次沸腾起来。 (庆州=联合新闻)特别采访团

阅读韩文原文