2002-06-28

朝鲜也录播韩国—西班牙八强赛

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜中央电视台录播了作为亚洲国家首次创造世界杯足球四强神话的韩国队与西班牙的八强赛。28日,统一部有关人士表示:“朝鲜电视台于27日晚10时5分起用55分钟,剪辑录播了韩国与西班牙的世界杯八强赛。” 该人士补充称:“当天的播出仅通过播音员提及没有进球,并未播放加时赛”,“播出的是对22日在光州举行的对西班牙比赛上下半场及点球大战的剪辑内容”。 据推测,朝鲜电视台录播韩国与德国的四强赛的可能性也很高。此前,朝鲜曾于23日下午10时起用1小时,首次录播了18日在大田举行的韩国对意大利八分之一决赛的主要场面。 就此,《洛杉矶时报》27日报道称,朝鲜即便较晚也录播了韩国战胜意大利进入世界杯八强的比赛,这似乎是强调“同一血脉”同胞之情的努力之一。 此外,在日总联机关报网络版《朝鲜新报》罕见地报道称:“在亚洲进入八强的球队只有我们民族”,“虽然输给了德国,但将全力为出战三四名决赛的他们助威”。

(首尔=联合新闻)记者 朱龙成

阅读韩文原文