2002-06-27

[当下市场]中国汽车市场假货横行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◇中国汽车零部件假货盛行——中国国内汽车零部件市场的假冒零部件随车辆增长速度同步大幅增加。 假冒零部件种类多样,涵盖机油滤清器、发动机油、减震器乃至刹车片,外观上与正品无异,只有精密检测内部材质才能辨别,因此即便驾驶经验丰富的消费者也常被欺骗。 据了解,若将代理店流通视为三个阶段,在各阶段供货过程中掺入10%假冒零部件已属普遍现象,而最终交付至末端代理店的零部件中,正品与假货的比例高达2:1。 近期韩国产汽车零部件的进口也持续增加,但据悉部分产品中存在以新品包装的二手货,因此有人指出韩国出口业界也需要自净努力。(kbs@kotra.or.kr) ◇加拿大UHP轮胎需求激增 随着加拿大市场UHP轮胎需求增加,韩国产产品的进口也大幅增长。UHP(超高性能)轮胎价格虽为普通轮胎的2~3倍,但以高档车配装或追求速度感的年轻群体为中心,需求不断上升。 尤其因外观美观、接地面宽而带来的安全性及乘坐舒适性提升效果,受到普通消费者青睐。 近期韩国产轮胎的进口也呈现向以UHP为中心的高档、高附加值轮胎转变的趋势,因此出口扩大及相关业界盈利能力改善也值得期待。 今年截至4月,韩国产轮胎对加拿大出口额为2150万美元,同比增长9.4%,并预计2~3年后还将出现轮胎更换需求。 (kotrayvr@hotmail.com) 记者 姜东浩

阅读韩文原文