2002-06-27 | 고광본

地方政府为世界杯球场利用方案伤脑筋

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

呼吁"以官民第三部门方式运营"政府与举办世界杯的10个地方自治团体正为体育场利用方案伤脑筋。 为兴建体育场而背上巨额财政负担的地方自治团体,别说收回体育场建设费,为筹措每年数十亿韩元的维护、修缮费用而着手引入民间盈利项目,但除首尔等部分城市外,每年都不得不承受数亿韩元的赤字。 因此,要求以官民联合的第三部门方式运营、集中智慧的呼声高涨。 ◇世界杯体育场利用方案不足 地方自治团体虽获得政府部分支援,但仅体育场建设费就高达1万6000亿韩元(含周边道路等约2万4000亿韩元)。 这是在财政状况恶劣的情况下,仍看好世界杯特殊景气而布下的棋。 然而至今政府与地方自治团体均未就体育场利用拿出具体头绪。财政经济部政策调整二科科长郑恩甫表示:"正在汇总各地方自治团体的利用方案,但目前尚无一处提交。" ◇除首尔等少数外困难重重 大邱市计划在体育场地下引入汽车影院、购物中心、宴会厅、餐厅、户外婚礼场、高尔夫练习场等,但有意入驻者不多。 大田市也决定在7月重新推进附属设施招标,但结果未知。 今年4月引入"尚武不死鸟"足球队、稍稍松了口气的光州市同样焦心。 更何况没有职业足球队的5个主办城市连体育场利用都很困难,忧虑更深。西归浦市正在探索作为免税店和冬季训练场等利用,但因签订开发合同的美国公司放弃该项目,正在寻找其他企业。 引进富川SK失败的仁川市也寄望于哈利路亚队重组,但苦恼不小。 相反,首尔上岩体育场据近期一家咨询公司的委托研究结果,预计年收入65亿韩元、管理费42亿韩元,年利润23亿韩元。 明年5月开业的折扣店、体育中心、桑拿、影院、银行、餐饮店、婚礼场等11处的招标(7月1日)也备受关注。作为多功能综合体育场的釜山体育场位于市中心,被评价为可作多种用途利用。 ◇以第三部门方式运营为宜 目前各城市分为▦直接运营 ▦设立财团法人(水原)▦推进民间委托等,但为兼顾体育场运营的公共性与效率性,认为官民联合运营(第三部门)更佳的呼声高涨。 有观点指出,应由此将其打造为▦引进国际体育赛事 ▦振兴职业足球与业余足球、全民体育 ▦演唱会与演出、宗教集会、市民活动等各类活动 ▦盈利设施等文化、旅游、体育、环境融合之地。 文化观光部国际体育科书记官林官植表示:"政府和地方自治团体都没有妙招","应以官民联合的第三部门方式集中众智。" 高光本记者

阅读韩文原文