2002-06-27

照看孩子

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

A statistician looked after his four children one Saturday while his wife went shopping. When she returned, he gave a note that read: "Dried tears-11 times. Tied shoelaces-15 times. Warned children not to run across street-26 times. Children insisted on running across street-16 times. Number of Saturdays I will go through this again-0."

一位统计员在周六妻子去购物期间照看四个孩子。妻子回来后,他递给妻子如下一张便条。 “擦眼泪—11次,系鞋带—15次,提醒不要横穿马路多达26次,孩子们仍不停地横穿马路—而且连续16次。今后我再照看孩子的周六数—0。”

阅读韩文原文