2002-06-27 | 이상훈

推进大幅扩大产业研修生

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

最快自8月起由现行8万人增至12万人预计最快自今年8月起,在韩国国内制造业领域工作的产业研修生定员将由8万人水平大幅增至12万人以上。 政府一位高层人士27日表示:“将把制造业领域产业研修生总定员由8万人大幅扩大至12万人以上”,“最快预计自8月起实施。” 此举意在使在韩国产业现场工作的约12万名产业研修生规模合乎实际。据悉,政府还在讨论方案,允许以签证入境的中国朝鲜族在韩国就业,以引导集中于服务业的朝鲜族转向制造业就业。 政府一位高层人士当天表示:“根据5月实施的外国人非法滞留者主动申报结果,到明年3月为止约9万名非法产业研修生须回本国”,“政府考虑到制造业领域中小企业的人力困难,打算按出境人数接纳相应数量的产业研修生。” 他接着补充说:“把产业研修生总定员确定为12万人还有现实需考虑的事项,需要部门间进一步协商。” 政府另一位相关人士表示:“业界方面提出意见,主张对明年3月前须出境的产业研修生予以免责,免去出境后再经一定程序重新入境的麻烦,让他们就那样继续工作”,“因存在法律争议,目前正在协商中。” 政府计划下月由国务调整室主管召开产业政策人力审议委员会,最终确定上述方案。 李相勋记者

阅读韩文原文