2002-06-27 | 문성진

市区里的休憩 “酒店避暑”如何

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

特级酒店启动夏季套餐销售首尔市内各特级酒店同时启动夏季套餐销售。期间大多至8月底或9月初。 夏季套餐以酒店淡季特别折扣价提供,不仅含客房,还包含早餐(2人)以及游泳池、桑拿、健身俱乐部的使用,作为夏季家庭避暑产品颇受欢迎。 今年还有酒店为四口之家单独提供儿童床。也有酒店推出攀岩、体能测试等别具特色的项目。 此外,有的赠送电影观赏券或在客房内免费放映电影,有的还提供游乐园门票。 如今上网已是基本配置。多数酒店可免费或以低价使用有线无线网络。下面介绍提供“都市中的舒适休憩”的多彩夏季套餐。

◇新罗酒店 至9月8日。以舒适的室外游泳池作为最大卖点。室外游泳池设有大型日光浴平台(Sun Deck),并配有4~5岁儿童也能戏水的儿童专用池。 套餐包含客房1晚及早餐(2人),并可免费使用健身俱乐部和室外游泳池。 为四口之家还提供湖岩艺术厅演出打7折门票(4人)和COEX水族馆打7折门票(4人)。 有提供豪华客房的“에덴”(28万韩元)、提供半套房的“Paradise”(32万韩元)以及提供套房的“Heaven”(39万韩元)三种产品。2230-3310

◇JW万豪 7月1日至9月15日。可在号称亚洲最大规模(4200坪)的马奎斯水疗健身俱乐部尽情享受攀岩、壁球、体能测试、游泳等多样项目。 客房1晚含早餐及免费观看电影,并可享理疗中心打7折、礼品专柜打9折、马奎斯水疗健身俱乐部免费入场及课程(攀岩、壁球、体能测试中任选一项)等优惠。19万5000韩元。6282-6282

◇威斯汀朝鲜 至9月8日。套餐含健身中心与游泳池免费使用、爱尔兰风格酒吧餐厅O'Kim's特选鸡尾酒两杯、朝鲜VIP卡免费办理等优惠。 使用行政客房的客人还可额外享受行政酒廊的2人早餐自助、晚间鸡尾酒、桑拿免费使用等。 另付15000~20000韩元即可享受24小时免费上网的“网络套餐”。豪华客房18万5000韩元,行政客房22万韩元。317-0404

◇乐天酒店 至8月底。乐天酒店首尔套餐含2人早餐,本馆21万韩元、新馆26万韩元,拥有顶级商务环境的俱乐部楼层为27万韩元。蚕室乐天酒店套餐仅用客房为16万5000韩元,客房1晚加乐天世界探险大五项门票2张为19万5000韩元。 包含游泳池及桑拿免费入场、高尔夫练习场打5折、餐饮场所打9折、延长退房时间等优惠。 乐天酒店首尔(小公洞)759-7311~5,蚕室乐天酒店411-7777。

◇丽思卡尔顿=至9月8日。豪华客房1晚含Cafe Quantino 2人早餐自助、桑拿、游泳池、健身房免费使用、餐厅打9折、为12岁以下儿童提供单独床位、免费赠送付费电视电影一部等优惠。入住上午10点,退房下午3点。19万韩元。在基本优惠上加“乱打”演出门票(R席)2张为25万韩元,再加室外烧烤晚餐(2人)为28万韩元。3451-8235

◇洲际=至8月底。提供Megabox Cineplex电影票2张、Hunter's Tavern及中庭大堂酒廊免费饮品券、免费水果篮、游泳池及健身俱乐部免费使用、桑拿打5折、餐饮场所打9折、延长退房时间等多样优惠。首尔大洲际酒店套餐含2人早餐,豪华客房24万5000韩元、小型套房27万5000韩元;COEX洲际首尔套餐以高级客房为准22万韩元。 (02)559-7777

◇文华=至8月31日。提供健身俱乐部内桑拿免费使用、客房内付费电影一部免费观看、延长至下午3点退房等特惠。须提前24小时预约,仅面向国内客人。价格为豪华客房1晚(2人1室为准)18万韩元。2222-8500

◇君悦=7月5日至8月31日。套餐包含凯悦客房1晚、2人自助早餐、室外及室内、儿童游泳池与体育馆免费使用、桑拿打5折等,退房可延长至次日下午3点。预订套房的客人还可获赠高级护肤礼券(价值20万韩元)。26万5000~45万4000韩元。(02)799-8888

◇阿米加=推出三种夏季套餐。7月12日至8月25日销售的行政套餐(20万韩元)含阿米加俱乐部高级客房1晚、自助早餐、健身俱乐部、桑拿、俱乐部酒廊、无线上网等免费提供;6月29日至9月1日销售的“夏季套餐”(16万5000~19万5000韩元)为高级双床房,可选择早餐或健身俱乐部使用。退房至下午3点。3440-8060~8

◇世宗酒店=至8月31日。客房内免费提供雪绿茶、红茶等,并以鲜花和水果迎接客人。为享受套餐后直接上班的客人,住宿两天以上可获赠衬衫免费洗涤券。13万5000~15万韩元。3705-9115

◇利贝拉=6月29日至8月31日。标准客房1晚,提供咖啡厅、综合餐厅、大堂酒廊、酒吧可打8折使用的折扣券3张,并可免费使用健身房、游泳池、桑拿、高速网络等。 12万韩元。另备有提供双床房的新婚客人专用“蓝宝石套餐”(15万韩元)和“红宝石套餐”(18万韩元),以及提供套房的“钻石套餐”(33万韩元)。3438-4200~1 /文成振记者 hnsj@sed.co.kr

新罗酒店室外游泳池。酒店夏季套餐在夏季休假期提供“都市中的舒适休憩”。

JW万豪准备了攀岩项目。

阅读韩文原文