2002-06-26

世界杯广告气球飞越对马海峡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

直径8.8米足球造型 挂在日本民宅树上 为提振世界杯氛围而制作的广告气球飞越对马海峡、一直飘到日本民宅,这一事实日前才被披露,引发关注。 这只直径8.8米的足球造型广告气球,22日上午被发现挂在日本广岛市山口县丰浦町山本家的树上,并由当地警方接到报案。 日本警方将此事通报韩国驻广岛总领事馆,总领事馆又通知蔚山市南区厅,此事才得以披露。 这只广告气球是蔚山市南区厅在世界杯开幕后,写上“来客亲切相待,去客温暖相送——蔚山市南区”的字句后悬挂在市中心,但不久便从视野中消失,令有关人员焦急不已。日本地方报纸还以“飞越大韩海峡而来的韩国世界杯热情”为题作了介绍。 目前日方为废弃这只广告气球,已要求南区厅出具财产权放弃书。 南区厅相关人士表示:“可能是有人剪断了广告气球的绳子,才飘到了日本”,“如果韩国战胜德国、决赛在日本举行,这只广告气球差点就成了吉兆”。 金光洙记者

阅读韩文原文