2002-06-25

[访谈] 《冠军》导演郭景泽

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

郭暳泽导演在试映会致辞时称"感觉像是把精心养育的女儿嫁给新郎前,两家父母见面",试映会结束后在记者会上表示:"金选手虽已离去,但我想表达的是下一代人将承接他的力量而活下去的希望","虽然描绘的是贫困年代,但我想呈现那个时代人们的幽默与幸福。"用自来水填饱饥肠、做图书推销员的贫穷青年金得九,在《冠军》中并未仅留作"悲运拳手",而被描绘为淳朴又不失幽默的青年。 他表示:"制作初期我也常常自问,拍一个已远去的60至70年代人物究竟为了什么,但通过拍《朋友》我再次感到,做最想做的事就会产生充盈的能量,于是想讲述'一个少年的梦想'和'为下一代而生的冠军'。" 《冠军》在戏剧性和强烈度上不及《朋友》,因此票房结果也备受关注。郭导演称"登上顶峰就必须下来",并引用父亲的话说:"做事时要想到最坏情况,我一直牢记这句话,凡事都竭尽全力。 其余似乎就是观众的事了。全国观众200万人是盈亏平衡点,但这似乎并非那么容易的事",难掩紧张之情。

阅读韩文原文