2002-06-25

建筑业订单两极分化加剧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

外汇危机之后,建筑企业在企业间、地区间及部门间的两极分化现象加剧。据建设产业研究院25日发布的《外汇危机后建设经营成败因素》报告显示,1999年以来施工能力排名前50位建筑企业的接单业绩持续增长,而第51至500位企业则呈下降趋势。 具体而言,50大建筑企业在整体接单中的比重从1998年的42.4%上升至1999年的44.1%、2000年的45.0%,而其余企业的比重则从58.6%降至55.0%,被解读为企业间两极分化加剧。 企业间富者愈富、贫者愈贫的现象,在近来甚至出现过热的住宅市场上表现得更为明显。 住宅市场整体接单额中前5家企业所占比重,1996年为45.06%,此后逐年上升,1999年高达76.30%,比1996年提高30多个百分点。 地区间两极分化现象也日趋严重。首都圈去年建设接单额达到外汇危机前1997年接单额的94.7%,而地方仅为62.7%,显示非首都圈建设景气复苏速度相对缓慢。 此外按工程种类看,去年住宅用建筑接单额为23.7万亿韩元,已超过1997年水平(23.6万亿韩元),但决定今后社会间接资本(SOC)投资的土木接单仅为1997年的76.9%。 建产研研究员玄俊植表示:"外汇危机后,经营稳定性及包括品牌在内的营销等因素变得重要,企业间两极分化现象随之加剧","若不具备质量型经营所需条件,这种两极分化将进一步加剧"。

(首尔=联合新闻)金熙善记者[TODAYTOPIC]

阅读韩文原文