2002-06-25

一季度资金集中流向企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

反映经济复苏……个人筹资规模呈减少趋势 随着企业设备投资扩大,一季度资金集中流向企业部门。 此外,此前呈增长趋势的个人部门外部筹资规模,同期较上季度有所减少。 据韩国银行25日公布的《一季度资金循环动向》(暂定值),今年一季度企业筹措资金为23.5万亿韩元,是上季度(10.1万亿韩元)的2.3倍,比去年同期(19.1万亿韩元)增长23%。 企业偿还商业票据和公司债分别为1.8万亿韩元和6.1万亿韩元,但从银行筹资14.5万亿韩元、从非银行金融机构筹资1.8万亿韩元、通过发行股票筹资7.5万亿韩元。 企业为投资而需筹措资金的"资金缺口"规模为7.6万亿韩元,达到上季度(2.2万亿韩元)的3.5倍。 资金缺口规模在去年一季度为12.5万亿韩元、二季度5.2万亿韩元、三季度4.1万亿韩元、四季度2.2万亿韩元,持续减少,而本次一季度大幅增加,反映出经济复苏势头。 个人部门从金融机构借入23.8万亿韩元,并通过▲金融机构存款(21.9万亿韩元)▲有价证券投资(11.4万亿韩元)▲现金及应收款处置(8.4万亿韩元)等方式运用了24.9万亿韩元金融资产。 个人部门外部筹资规模去年一季度为5.2万亿韩元、二季度17.3万亿韩元、三季度23.1万亿韩元、四季度24.8万亿韩元,呈增长趋势,但今年一季度为23.8万亿韩元,较上季度减少。 特别是金融部门资金供给规模达39.4万亿韩元,约为上季度(11.2万亿韩元)的3.5倍,显示金融部门功能正在切实恢复。 政府部门因财政支出缩减,资金盈余规模达8.1万亿韩元,较上季度(7.3万亿韩元)增长约11%。 企业、个人与政府的负债余额合计为1121.8万亿韩元,较去年底(1081.2万亿韩元)增长3.8%,占名义国民总收入(GNI)的比率为2.03倍,高于去年底(1.99倍)。 按经济主体看,个人负债增速较高,达7.9%,企业和政府分别增长1.6%和2.8%。 此外,个人金融资产余额为893.1万亿韩元,是负债余额(381.2万亿韩元)的2.34倍。

(首尔=联合新闻)梁泰三 记者

阅读韩文原文