2002-06-25

希丁克综合症

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

如今在韩国,还有谁比希丁克主教练更意气风发?“学习希丁克”“效仿希丁克”的合唱正在全国回响。 在500万市民涌上街头为韩国胜利呐喊的热潮中,我国历史上何曾有过如此集万人喜爱与赞誉于一身的外国人?“若他是韩国人,就应推举他当总统,应让他归化为韩国人”之类的说法公然流传。 韩国百姓向来吝于称赞他人,带着排外心理、非得自己人来做才顺心,尽管如此,唯独对希丁克主教练却像唯恐给得不够一样忙个不停。 国内多所名牌大学提出要授予他体育学名誉博士、经营学名誉博士学位,也有地方自治团体表示要建造希丁克铜像和纪念馆。继名誉市民权、归化论之后,政府也表示要授予他最高勋章。 市面上希丁克玩偶、希丁克面具、希丁克幸运领带等销售火爆,他常用的品牌与穿搭也成为流行。名为“希丁克与红魔”的鸡尾酒,乃至希丁克歌曲都已出现。 关于他的书籍纷纷出版,报纸和期刊的特辑报道接连不断。前往他的祖国荷兰的海外旅游成为热潮,甚至连他家乡瓦尔瑟费恩那家他常去的小咖啡馆都被详细介绍。有传闻称,他跃升为国内广告市场的超级模特,各方以超过10亿韩元的出演费展开激烈竞争。 某海外媒体报道称,“希丁克不仅改变了韩国足球,还改变了韩国人的思维和生活”。事实上,各处都有人提起他的领导力与用人之术,纷纷高呼我们也应如此。 被提及的要点是:“无论面对何种批评都毫不动摇、默默坚持自己道路的姿态,以及果断切断韩国痼疾的做法。他坚决排除学缘、地缘、血缘、过往资历、人气和空降势力的影响,以能力和实力为本启用球员。” 正如球员们所形容的那样,他让球员接受了数次往返地狱般的高强度体能训练,只拥抱那些在训练中存活下来的人。“他怀着对韩国人的感情,唤醒每位球员的潜力,注入‘做得到、能成功’的自信”,这些说法细想起来也都是人人皆知的原则。可以说,这些原则被他坚韧地付诸实行。如今我们不正是借他,倾吐明知却做不到的郁愤与遗恨吗。

document.write(ad_script1); ▲Top

| | || |

阅读韩文原文