2002-06-25 | 김영기

提前偿还3亿美元外汇债务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Electronics受今年营业利润剧增推动……3年来首次三星电子将提前偿还约3亿美元外币债务。这是自1999年7月以来首次,三星集团还计划将年底前到期的国内借款全额偿还。 Samsung Electronics25日表示,已决定以投资银行高盛为主承销商,对约3亿美元外币债券进行回购(提前买入),相关工作正在进行中。 此次三星集团回购的外币债券主要是基金或小规模机构、个人持有的长期债券,以公开收购方式进行,包括▦1992年11月发行(第99期)、今年11月到期的2亿美元(目前余额1.56亿美元,票面利率8.50%)和▦1997年10月发行(第143期)、今年10月到期的2.27亿美元(目前余额1.53亿美元,票面利率7.45%)等。 回购因属提前偿还,需支付少量额外利息,第99期的收购价核算基准为明年1月31日到期的5.750%美国国债(T-Note)收益率加0.5个百分点,第143期为5.875%美国国债(T-Note)收益率加0.5个百分点。 Samsung Electronics相关人士补充说:"在经营业绩改善使现金流良好的情况下,与其持有高利率债券,不如通过回购提前解决更为有利","韩元走强和美元疲软也是提前偿还的原因"。 Samsung Electronics继去年之后今年营业利润也大幅增加,截至上月末现金持有额(现金库存)首次超过5万亿韩元,为国内单一企业史上首次。 Samsung Electronics的现金储备规模从年初的2.82万亿韩元,因第一季度超过2万亿韩元的营业利润,至3月末增至4.14万亿韩元。 据悉,Samsung Electronics正在以如此大规模的持有现金为基础,除提前偿还外币负债和升级生产设备之外,还在研究根据市场状况扩大年底前计划的1万亿韩元库藏股回购(含已回购的5000亿韩元)规模的方案。 金英基记者

阅读韩文原文