2002-06-25

对G8会谈的期待

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

八国集团(G8)年度首脑会议今日起在加拿大落基山度假地卡纳纳斯基斯举行,为期两天。在美国引发的金融动荡给世界经济蒙上阴影、针对7月4日美国独立纪念日的"基地"组织恐袭可能性被提出的形势下召开的本次会议,各发达国家首脑将为世界经济发展、安全以及解决非洲贫困等问题提出何种对策,不能不引人关注。 目前由美元价值与股价同步下跌开始的美国金融动荡,很可能给世界经济带来致命打击。不仅根基脆弱的中南美经济,陷入长期萧条而苦苦挣扎的日本经济也有陷入更深泥潭的巨大风险。此外,韩国等依赖对美出口的亚洲各国以及宣布经济复苏的欧盟(EU)预计也将遭遇困难,问题在于并没有立竿见影的妙策。 尽管如此,美国的关注点仍集中在反恐战争上。布什总统强调,对恐怖分子或独裁国家的对策仅靠经济和军事封锁并不充分,因此需要先发制人的打击。 为此,美国提议未来10年投入100亿美元,用于防止核与生化武器扩散。对此感到不安的其他首脑一致表示,首先必须弄清美国先发制人论的真实意图。 因此,本次会议的其他议题——非洲贫困以及中东与印巴局势的解决——其成果令人怀疑。并非不能理解经历"9·11恐袭"这一巨大悲剧的美国的立场,但试图在反恐战争的延长线上解决非洲贫困或中东局势等所有问题,则属勉强。 只有分析问题产生的背景等根本原因并在国际上凝聚力量,才有可能解决。仅凭美国一国之力是有限的。 布什政府上台后,美国持续推行退出《京都议定书》、启动钢铁保障措施、增加农业补贴等独断专行的强硬政策。嘴上高喊自由贸易,却在动摇世界贸易组织体制。 这种美国优越主义,加之11月中期选举在即,且美国国内也正形成支持布什政府这种姿态的潮流,预计其色彩将日渐浓厚。认为本次会议将举步维艰的预测也正源于此。 本次G8会议要在消除非洲贫困等方面取得成果,首先必须克服美国优越主义。除美国以外的各国首脑应就美国的这种姿态直言批评,并重新确认国际合作时代的框架。 美国也应认识到,依赖"实力"的独断主义不仅会使国际问题更加复杂,还可能招致孤立,最终导致美国自身的不幸,因此应以合作姿态着手解决消除贫困与化解经济不安等问题。必须认识到,消除贫困才是根本且最好的反恐预防措施。可以说,世界各国民众对本次会议的期待正在于此。

document.write(ad_script1); ▲Top

| | || |

阅读韩文原文