朝鲜中央电视台23日录播世界杯韩国对意大利的16强赛,被视为相当令人震惊的事件。专家和脱北者一致表示,过去只播放韩国输球比赛的朝鲜电视台此次转播韩意之战,尤其还加上"此次胜利提高了(南方)国民的士气"这样的解说,非常令人惊讶。 关于如此罕见地录播韩意之战的原因,出现了多种分析,但占主流的看法是,韩国队出人意料的捷报是最大因素。 朝鲜自1日起除韩国队比赛外几乎录播了所有世界杯比赛,按此前例,预计还将延续到三四名决赛和决赛的播放。 然而,韩国队战胜德国队进入决赛的可能性也无法排除,若排除韩国队比赛的播放,世界杯的高潮部分就会缺失,形成滑稽的局面。简言之,有分析认为,在几乎转播所有比赛的过程中,受韩国队接连取胜所迫,不得不播放16强赛。 另有主张认为,目前韩国队的比赛消息已通过赴海外出差归来的朝鲜人、为观看《阿里郎》而访朝的外国人、海外同胞、韩国人等在朝鲜居民中广为人知,因此与其隐瞒,不如果断转播。 对于朝鲜在小组赛中略过韩国对葡萄牙之战、只播放韩意之战,也有看法认为这是因为朝鲜早在1966年英格兰世界杯上就击败过意大利队,判断对居民的影响较小。 不少专家还分析认为,这也可能是为世界杯后推进南北关系营造气氛的举措之一。 对外经济政策研究院研究委员赵明哲表示:"朝鲜转播韩国队比赛将对今后南北关系产生积极作用",并预计世界杯之后会有进展。 他说:"提出统一问题由我们民族自己解决这一口号的朝鲜,如果继续无视令全世界惊讶的韩国胜利,可能会导致自我矛盾,朝鲜应是基于这一判断而播放的。" 此外还有主张认为,朝鲜通过电视转播韩国队比赛,展现了参与韩国世界杯举办的姿态,因此也可能是在间接促请韩国积极参与观看朝鲜的《阿里郎》。 朝鲜将原定与世界杯同期落幕的《阿里郎》演出延长约半个月,且近来正竭力吸引韩国人前来观看,这些都为上述主张提供了支撑。 无论朝鲜播放韩意之战的原因何在,播放韩国队获胜的比赛显然是破格事件,也被评价为朝鲜对南北首脑会谈后变化了的南北关系持积极态度。 (首尔=韩联社)崔善英记者
2002-06-24
朝鲜电视台播放韩意之战“令人震惊”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






