2002-06-24 | 민동기

议员郭致荣被判当选无效

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴炳允、宋永吉、赵汉千议员可保住议员职务——法院在对涉嫌违反选举法而被提起诉讼的民主党议员郭治永的二审中判处使当选无效的刑罚,而对同党的朴炳允、宋永吉、赵汉千议员则如一审那样判处可保住议员职务的刑量。 首尔高等法院刑事一部(审判长吴世彬部长法官)24日在对因大国家党候选人一方申请裁定而被提起诉讼、一审被判有期徒刑8个月缓期1年执行的郭议员的二审中,判处使当选无效的150万韩元罚金。 审判部在判决书中表示:"认定在第16届大选期间,在被告谅解之下向竞选运动员、党员、选区居民等提供金品和款待的事实","但关于散布有关大国家党候选人虚假事实的嫌疑,因证据不足判决无罪。" 另一方面,首尔高等法院刑事十部(审判长李兴福部长法官)当天在对因涉嫌违反选举法被起诉或因裁定申请而被提起诉讼的民主党议员朴炳允、宋永吉、赵汉千的二审中,如一审那样判处可保住议员职务的刑量。 朴议员被判处罚金70万韩元宣告缓期,宋议员被判罚金80万韩元,赵议员被判罚金90万韩元。 审判部在判决书中表示:"被告人全部在原审中被认定有罪的嫌疑事案相对轻微,难以认为对选举结果产生了相当影响。" 记者 闵东基

阅读韩文原文