2002-06-24 | 온종훈

[话题企业] iSol Technology

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

主动屏蔽型MRI全球首次商用化在不对人体动刀的情况下诊断体内状况的装置中,最尖端技术是被称为磁共振成像诊断装置的MRI。 它比医院使用的X光、断层扫描仪(CT)、超声诊断仪等设备运用了更高的高科技技术,每台价格高达20亿至30亿韩元,且使用的患者不适用保险给付,需自付60万至70万韩元左右。 在国内生产大部分依赖进口的MRI的公司,是医疗影像诊断设备专业企业Isol Technology(代表李昌圭,www.isoltech.co.kr)。 MRI的原理是:患者进入周围安装有磁铁的圆筒形空间后,体内水分所含处于不规则状态的质子会整齐排列,再通过射频波(RF)加以放大。 随后将放大的信号再转换为人可以观看的图像并显示在屏幕上。因此MRI是一个动员了电气电子工程、机械工程、医学乃至物理学的系统集成(SI)产业。 Isol Technology之所以能在国内生产MRI,有着超过20年的背景。 现任该公司创始人兼研究所所长的李兴圭博士,上世纪80年代初在LG集团(当时为乐喜金星)的金星通信研究所主导自主开发0.15T(Tesla:表示MRI所用磁场大小的单位)MRI,但因市场性微弱而未能实现商品化,此后前往美国,在加州大学欧文分校习得MRI先进技术。 回国后,因在韩国科学技术院就读时与麦迪逊前会长李民和同学的缘分,1997年创建了麦迪逊MRI事业部,并出任MRI事业本部长,于1997年自主开发出1.0T MRI。 1998年4月从麦迪逊独立,设立了韩美系统株式会社,并于同年继美国、德国之后,成为全球第三家成功将世界首创的主动屏蔽型3.0T MRI商用化的企业。 2000年4月将商号变更为Isol Technology,此后开发了MRI和自主研发的腕式骨密度测定仪(BMD,商品名Osteo Plus),正式展开市场营销。 去年首先与日本亚洲电子签订0.5T MRI的长期供货合同,随后又与墨西哥MarketXL公司签订了MRI、CT、BMD供货合同。 此外,还与美国Image Service公司签订了由MRI开发衍生的癌症检查床100台的供货合同,其中20台已交付。 同时,还与中国最大的医疗器械制造商万东公司约定从去年起3年内以贴牌方式供应4000万美元以上的高密度、低密度MRI,目前正按合同推进出口。 公司还计划推出与MRI相关技术的低噪声放大器、频谱仪等通信及半导体领域应用产品。 据此,去年已实现首笔100亿韩元规模销售额的Isol Technology,预计今年将顺利达成400亿韩元、2004年达成1000亿韩元的销售额。 身为创始人弟弟的李社长表示:“我们以只顾扩张事业而失败的麦迪逊为反面教材,专注于兼具品质与价格竞争力的MRI,有信心在5年内与飞利浦、西门子、GE等一同跻身世界五大医疗器械制造商。”(02)2294-1800

温钟勋记者

阅读韩文原文