2002-06-24

电子行业以第三代产品决胜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

数字电视迅速崛起为1000亿美元市场——"电子产业的未来取决于第三代"。 IT专家关注到,被称为电子产业三大支柱的▦电视▦手机▦半导体在技术层面同时迎来"第三代"变革。 以数字电视—视频手机—12英寸DRAM市场为象征的"第三代电子军团",被视为未来10年左右电子产业走向的核心动因。 调查机构也预测,这些领域的增长率将达到5%~50%,远高于各国GDP(国内生产总值)增长率(1%~7%)。 ◇数字电视潜在市场规模最大 被列为第三代电子军团的新一代电子行业主力引擎是数字电视。业界认为,数字电视年度新增及替换需求为1.3亿台,市场规模将达780亿美元。 甚至有预测认为,10年内将成长为年均1000亿美元以上。LG经济研究院近期预计,从2006年起数字电视将开始急剧增长,到2008年将超过韩国电子产业主力产品移动通信终端和半导体。 迎来12英寸晶圆时代的DRAM,也从上世纪80年代的6英寸、90年代的8英寸、200毫米时代,进入300毫米即12英寸晶圆时代。 确保一条300毫米晶圆生产线所需金额为20亿至25亿美元。不具备"规模经济"的企业因投资不足只能被市场淘汰。 所幸在韩国企业中,Samsung Electronics的300毫米晶圆良率已提升至80%以上,展现出世界第一的技术实力和投资能力。 业界认为,300毫米晶圆将在未来10年成为年均超过400亿美元的存储器市场主力。 手机也刮起第三代风潮。追求数字视频的第三代手机,以从1996年6600万台急增至2001年4亿台的整体手机市场为基础,被视为新一代黄金渔场。 特别是名为IMT-2000的第三代通信服务预计将在10年内为大多数国家采用,以韩国等IT先进国家为先导,从需求更替全面启动的今年起10年间,预计年均将出现2亿台以上的新增需求。 ◇问题在于突破低迷景气 调查机构预计今年DRAM、手机、电视市场增长率为个位数。 东洋证券分析师闵厚植在美国韩国法务部启动对DRAM业界调查后表示:"这反证了PC业界的不景气有多严重。" 但IT专家预测,从今年下半年起将进入复苏阶段。Samsung Electronics相关人士解释称:"国家之间、企业之间起诉与管制强化的当前局面,是不景气末期阶段出现的些许波浪","但越过这一关口,就会形成可期待急剧繁荣的有利环境。" 他还特别表示:"因世界杯而提升了国家品牌形象的韩国,抓住了掌握这些第三代电子产业主导权的绝佳机会","战略经营、准备经营愈发迫切。" 金荣基记者

阅读韩文原文