2002-06-23 | 조의준

第二金融圈对每周五天工作制“颇为苦恼”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

银行业实施仅剩一周 经营条件却不具备“银行做了,不跟着做也不行;盲目跟着做,经营条件又支撑不住。” 信用合作社、储蓄银行、分期付款及租赁公司等第二金融圈对每周五天工作制陷入苦恼。随着7月起银行业实施每周五天工作制,它们也必须以某种方式制定对策,但经营条件难以支撑。 首先,信用合作社方面,作为金融产业工会会员机构的中央会与作为独立法人的单位组合之间的摩擦看来难以避免。 信协中央会作为金融工会下属机构,按上级工会的政策实施五天工作制即可,但单位组合需由组合自身决定,因此参与的组合与不参与的组合之间可能产生不协调。 此外,由于电算网络通过信协中央会维持,只要有一家单位组合营业,中央会的电算网络在周六也必须继续运行,存在这一难题。 储蓄银行也陷入类似苦恼。所有作为独立法人的储蓄银行同时实施每周五天工作制几乎不可能。 而且与信协一样使用共同电算网络,若会员公司周六继续上班,储蓄银行中央会的电算网络也必须继续运行,从而陷入两难。 相互储蓄银行中央会一名干部表示:“我认为全面骤然实施每周五天工作制会有困难”,“正在研究实行隔周休息制或设定约3个月宽限期先试行的方案”。 另一方面,租赁公司和分期付款金融公司属于只经营放贷业务的金融公司,正为确保来自银行的稳定资金供给对策而伤脑筋。 此外,对于周六到期贷款的利息偿还程序等,需修改电算系统以与银行业完全整合,预计尚需时间,因此每周五天工作制的实施只能延后。 信贷金融协会一名相关人士表示:“目前第二金融圈公司中还没有一家已制定每周五天工作制对策”,“应边观察银行业的实施情况、补足问题点后,再决定是否实行”。 记者 赵义俊

阅读韩文原文