2002-06-23

失业率:欧洲下降 美日上升

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在高失业问题成为威胁世界经济的最大负担因素之际,自上世纪90年代以来被视为失业重灾区的欧洲各国,与迄今对失业问题相对不敏感的美国、日本等国,正出现处境逆转的局面。欧元区国家的平均失业率比美国或日本高约2~3个百分点。但最近数年,这一差距正快速缩小。 1997年约达12%的欧元区失业率,预计今年将为8.5%。 整个欧盟(EU)去年降至7.6%。相反,2000年底仅为3.9%的美国失业率,上月已飙升至6.0%。 在扩大就业方面,过去4年欧元区也相对优于美国。实际上,欧盟中包括荷兰和瑞典在内的半数以上成员国失业率低于美国。 欧洲就业状况相对美国有所好转,原因在于高水平的社会保障制度使得与美国企业不同,对员工大规模裁员难以实施。 随着就业相关监管放宽,兼职和临时雇佣大幅增加,这也被分析为缓解失业难题的重要因素。 但欧洲的失业问题并未进入解决阶段。最近创造的就业机会大多面向低薪、低附加值劳动者。 尤其是德国、法国、意大利等欧元区中经济规模较大的国家,仍因僵化的就业结构而主导着高失业,这是问题所在。 还有观点认为,失业率数字下降并非因就业机会激增,而是因为依赖失业补贴等社会保障制度的倾向增强,丧失求职意愿的欧洲人增多。 但雷曼兄弟的经济学家迈克·迪克斯预测,若欧元区国家将失业补贴或税收等调整至社会保障水平较低的其他发达国家的水平,该地区失业率可降至目前的一半,即4.5%。 欧洲主要国家将如何在国民福利与高失业问题之间取得平衡、寻找顽疾的治愈之策,备受关注。 申景立记者

阅读韩文原文