2002-06-22

挺进四强 韩半岛全境沸腾

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"红色庆典"没有停止。太极战士经过点球大战的血战击沉"无敌舰队"西班牙、闯入世界杯四强的22日,朝鲜半岛的"红色熔炉"中喷发出的"大~韩民国"呼喊声震撼了地球村。 比18日对意大利一战时多出100多万人、共有500多万国民身着红色T恤走上街头助威。当日洪明甫的最后一脚射门被球门吸入的瞬间,整个半岛陷入了节日的沸腾之中。市民们高呼"建国以来没有比这更好的事""代表亚洲的我们做到了",直至深夜仍一边呼喊"大韩民国万岁"和"哦~必胜亚洲",一边在街头游行。 ◇"庆典之夜"仍在继续=在首尔市政厅广场、光化门、大学路等全国340余处,聚集了比18日对意大利一战时多100万人、共500多万人的人潮进行街头助威。 首尔方面,世宗路十字路口和市政厅前广场各60万人,永登浦区汝矣岛LG舞台15万人,麻浦区上岩洞世界杯公园10万人,共计165万人聚集。特别是因周六休息而与家人一同前往助威现场的"红魔家庭"也欢呼不停。 来到光化门前开放广场的金昇渊(37岁)高兴地说:"以前只是通过电视观看街头助威,趁着周六休息和家人一起出来了","韩国获胜,全家人互相拥抱,一起喊出'大~韩民国'"。 大学生金载国(20岁)也难掩激动:"和学校英语社团的10多名成员一起,下午在光化门观看对西班牙的比赛,然后决定在钟路聚会","能在上岩球场看四强赛太高兴了"。 另一方面,在市政厅广场和光化门一带助威的众多市民,直至深夜仍在市内主要道路上举行庆祝游行并欢呼。比赛结束后,红魔助威团等仍占据世宗路和钟路方向的部分道路,尽情享受四强的喜悦。 ◇"啊!四强"狂热再狂热="韩国足球的奇迹仍在继续"。在这"胜利之夜",挤满首尔市政厅和光化门周边的近160多万市民,在"难以置信的奇迹"面前陷入一片狂热又狂热的气氛。 当日挤满市政厅周边的红魔们更是举着"西班牙无敌舰队沉没于韩国四强(死江)"等妙趣横生的标语牌,庆祝韩国的胜利。 此外,从蔚山专程赶来想感受光化门红色热潮的李承龙(20岁)表示:"世界杯开赛前,没有一个国民想到韩国能打进四强","我认为完全有可能战胜战车军团德国、一路打进决赛"。 公寓小区也因四强的喜悦而沸腾。因大部分单位放假而在家中通过电视看到韩国队获胜的市民,也在公寓小区里高声齐呼"大~韩民国"。此外,高层公寓的部分居民还走到阳台上,按五拍节奏敲打洗脸盆,获得了邻居们的响应。 ◇"四强之城"光州=在胜利之城光州,1500多发礼炮与市民的庆祝呼声一起震撼了无等山。当日,锦南路全南道政府前广场20万人、尚武市民公园5万人、尖端园区双岩公园3万人、南区厅广场2万人,走上街头助威的50多万光州市民举着"四强之城,光州"的标语牌,穿行于大街小巷。 特别是在与锦南路相连的全南道政府前广场,由大田一家国乐器制作公司打造的世界最大、直径2米40厘米、重1.5吨的大鼓敲响了胜利。 公司职员金智元(21岁,光州光山区月溪洞)激动地说:"真正难以置信的四强奇迹发生在我们这里","光州如今不仅被记为'民主化之城',还被记为'四强之城',我太高兴了"。/社会部

阅读韩文原文