2002-06-21

[世界社论] 美国防范会计造假对策的前景

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着美国证券交易委员会(SEC)于20日出台新的监管方案,预计无论国会争论如何,会计师事务所自年底起都将接受新的监管。为防止安然事件那样的会计舞弊再次发生,SEC制定的监管方案要点是设立名为公共责任委员会(PAB)的独立机构,对会计师事务所进行监督。 PAB将有权制定新的会计准则、确定监督方式,并对违法行为进行调查。 如果国会通过强化会计监管的法案,SEC将撤回上述自主监管方案。但如果国会含糊拖延,SEC则准备强行推进。 PAB比过去曾提议的公共监督委员会(POB)更进一步。该委员会由非会计师事务所出身者占多数,并在重要政策决定中排除会计师事务所出身者。 此外,PAB在资金上也保持对会计师事务所的独立性。 但关于PAB独立性的担忧尚未完全消除。首先令人担心的是,SEC自身在9名PAB委员中一名都不任命。 其中3名从会计师事务所抽调,6名由企业相关人士组成。虽然多数为非会计师事务所人士,但有3名会计师事务所人士这一点仍令人不安。 第二个问题是对会计师事务所的审计方式。规定对10家大型会计师事务所每年审计一次,显然比原先每三年一次有所改善。 但大部分审计仍由另一家会计师事务所进行,这一点与过去没有太大变化。 即便由PAB的委员进行监督,也完全无法排除业界人士之间相互包庇、彼此讨好式审计的可能性。 尤其在少数PAB委员监督众多会计师事务所的过程中,出现这类问题的可能性很大。 我们认为参议院银行委员会提出的法案更为完善,只有该法案在国会通过,才能建立起正确的会计秩序。 该法案除SEC提出的内容外,还要求企业每五年更换一次会计师事务所。同时严格规定,此前被用作会计师事务所与企业勾结纽带的咨询业务,不得由承担审计的会计师事务所一并执行。 若该法案未能在国会通过,次优选择便是SEC提出的PAB。尽管存在令人担忧之处,但只要委员会的9名委员得到妥当任命,PAB将成为监督会计师事务所违法行为的真正有用的机构。 PAB能否成功,取决于委员们的活动有多强有力,以及SEC对他们的支持有多积极。

〈英国《金融时报》6月21日〉

阅读韩文原文