2002-06-20 | 서정명

汉森家具罕见成功进军日本市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

面向建筑公司以整套方式供货……今年销售额50亿日元 韩森(代表崔良夏)凭借品质与价格竞争力,接连向日本大型住商综合公寓供货,被视为进军日本市场的成功案例。 厨房、办公及厨具等家具企业为摆脱过度竞争的国内市场,大多以中国和东南亚市场为中心开拓海外市场,而韩森却在日本市场脱颖而出。 韩森通过日本当地法人韩森日本(代表朴锡俊),去年承接了日本建筑公司承包排名第二的大成建设的双子公园工地项目,近期又承接浅沼组建设的大阪城市塔工地项目,并已完成样板房施工。城市塔样板房于19日开放,韩森日本目前正就最终供货价格进行谈判。 城市塔为地下1层、地上50层的住商综合建筑,共357户,预计2004年2月前后竣工。 韩森将供应厨房家具以及嵌入式衣柜、客厅柜、鞋柜、浴室家具、洗脸台等入住前安装的所有嵌入式家具和收纳柜类产品。 此前,韩森在双子公园住商综合建筑(996户)项目中实现了96亿韩元的销售额,该建筑将从今年11月起开始入住。 对于韩森日本在日本市场脱颖而出,公司方面解释称:"按空间分类的整套供货在日本市场颇受欢迎","此前为采购厨房家具、收纳家具、浴室家具,必须分别与各专业厂商洽谈,而韩森只需一次洽谈就能按空间提供整套内装。" 韩森日本于1991年设立,去年实现销售额24亿日元,今年目标为50亿日元,明年为100亿日元。此前一直专注于建筑公司的项目业务,但计划从明年起面向普通消费者开展零售。 徐正明记者

阅读韩文原文