2002-06-20

公共资金回收率30%过低

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

外汇危机以来投入的公共资金,仅本金就达104万亿韩元。其中加上回收后再利用的金额,合计156万3000亿韩元,再加上利息支援金额24万2000亿韩元,投入的天文数字资金超过180万亿韩元。 据称,其中按本金计算有70%以上无法收回。若再加上由国库负担的利息,截至今年年末,无法收回的金额将达85万亿韩元。这是三星经济研究所受财政经济部委托编制的《公共资金投入成效评估》报告的要旨。 民间方面还有更悲观的看法。成均馆大学金俊永教授预测,本金损失额最多达90万亿韩元,若包含利息负担则最多达135万亿韩元。 公共资金大部分用于填补金融机构的不良贷款,因此部分损失不可避免。 若未投入公共资金,金融机构和企业将接连倒闭,国家经济将陷入崩溃。 韩国经济能恢复到如今这一程度并获得重振的基础,确实也是公共资金的功劳。 三星经济研究所的报告也指出,公共资金从长期看有助于提高潜在增长率、降低政府负债比重。但这只是算术层面的计算。 相较投入的资金规模,很难说成效显著。今后的成效也取决于金融机构的结构调整能否真正落实。 即便承认公共资金的这些正面功能,将85万亿韩元转为国库负担、留给后代偿还也是不负责任的。 70%的损失率虽有随景气好转而下降的空间,但即便对照损失率不超过50%的发达国家情形,也属过高。 目前政府内部围绕公共资金损失额的测算及损失分担方案展开了活跃讨论。 19日召开了相关部门副部长会议,相关研讨会也接连举行。因为随着总统任期临近结束,政府也急于为这一问题收尾。 眼下必须就今年应偿还的存款保险公司债券的换发获得国会同意。 然而,确定损失率不可草率。在最大限度努力回收之后再决定也不迟。 在此过程中,让金融机构和企业等造成不良的主体最大限度承担损失,之后再转为国民负担,才算是正确的顺序。 希望如此上调损失率,并非是为掩饰回收努力的不足。

document.write(ad_script1); ▲Top

| | || |

阅读韩文原文