2002-06-20

“放贷式资金运用”恐妨碍成长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■ 企业闲置资金涌向CP股市不稳 企业侧重“赚取超短期利率” “债券收益率实在太低,股市又跌破800点等,不稳定,短期资金运用并不容易。 所以把持有的500亿韩元现金全部投入商业票据(CP)运作。”(生活用品企业L公司财务组长) “我们公司约2000亿韩元的CP在市场上流通,由于现金流良好且需求者众多,常以一周为单位回收后再发行”(流通企业S公司一位相关人士) 这些事例直观显示了企业闲置资金涌向CP市场的原因及CP的流通状况。股市、债券市场对企业运用资金而言均不稳定,因此转向超短期产品。 由此,与此前只有信用等级优良企业的CP才被消化不同,近来信用等级较低企业的CP交易也趋于活跃,流通规模大幅增加。

▶ 为何资金涌向CP市场 因为随着企业业绩改善,持有现金增加,而可供运作的市场却不合适。加之经济形势不明朗,难以扩大设备投资,也助推了CP投资扩大。 据统计,截至第一季度末,上市企业持有现金达17万4500亿韩元。 Samsung Electronics的现金持有额(含CD、银行存款、MMF)比去年底增加了1万3192亿韩元,现代汽车也增加了7023亿韩元。此外KT、起亚汽车等也持有1万亿韩元以上现金。 CP短则一天、长则约三个月即可回收投资资金,适合资金短期运作。在经济形势随时可能变化的情况下更是如此。 更何况,尽管是超短期投资,CP收益率高于存款利率或隔夜利率,可在最低风险下获得比其他产品略高的收益,这一点正成为其吸引力。 朝兴银行CP广场科长崔恩哲表示:“近来CP作为稳定的超短期运作投资去处受到关注,咨询增多”,“这反证了企业资金未能找到合适的投资去处”。

▶ 今年以来CP流通市场规模剧增 据证券业协会数据,截至5月末,市场上流通的CP市场规模达45万4400亿韩元。这仅统计了通过证券公司中介的量,若加上银行的中介,业界估计达66万亿韩元。 尤其今年以来CP市场规模大幅增加。通过证券公司交易的CP规模在第二季度(截至5月末)比第一季度增加了4万4000亿韩元。 目前流通的CP中,信用卡公司的CP最多,其后为百货店等流通企业的CP交易。特别是流通企业的CP信用等级良好且投资期限短,市场上很难买到。 此外,继优良企业的CP之后,信用等级较低的CP交易也日趋活跃。 东洋综金证券金融企划组一位相关人士表示:“优良企业的CP供不应求,资金有余力的KOSDAQ企业为进行短期投资,正把投资范围扩大到信用等级较低企业的CP”。

▶ 担忧市场扭曲等副作用 对CP投资剧增,专家表示担忧。因为企业闲置资金未能转向设备投资,而是四处游走,持续赚取超短期利差。 虽然眼下可获得收益,但长期看可能削弱企业竞争力。也就是说,一味追求短期利差,可能引发设备投资减少→就业减少→经济复苏延迟的恶性循环。 还可能引发金融市场扭曲。除设备投资等为创造营业利润而进行的投资之外,其余闲置资金应用于偿还负债以改善财务结构,或进入股市等直接金融市场成为其他企业的融资来源,才能形成良性循环。 然而若热衷于超短期投资,资金不流入股市,就可能导致市场扭曲。 LG经济研究院责任研究员李汉得指出:“若企业现金运作短期化,银行、投信等金融机构也会侧重销售短期产品,结果可能出现融资市场本身短期化的副作用”。 金贤秀记者

阅读韩文原文