时间自由、能发挥创意,在年轻群体中扩散1997年大学毕业的金相云(30岁,首尔麻浦区合井洞)最近靠翻译、融资中介、撰写企业事业计划书等兼职维持生活。 毕业后他曾在一家广告风险企业工作1年8个月,但金某想做不受固定框架束缚的创意性工作,于是果断辞职离开公司。 金某主要做的工作除翻译外,还包括为正在构思创业的人撰写事业计划书,以及为需要资金的企业与寻找投资对象的公司做对接的融资中介业务。 最近他把大量时间投入到已进入收尾阶段的翻译工作,但打算等这项工作结束后,增加事业计划书撰写和融资中介业务的比重。 金某以此获得的月收入平均约250万~300万韩元,比同龄的上班族朋友还多。 金某表示:“虽说是兼职,但这些工作都是与人见面、寻找信息的工作,不仅对我本人帮助很大,收入方面也优于在一般企业工作”,“今后也希望自由生活、发挥创意,而不是到企业就职受束缚。” 住在清州的朴多喜(26岁)也是类似情况。白天在地方广播电台做两小时的广播记者,晚上在英语补习班做4~5小时的学生咨询和管理工作。 朴某的月收入约200万韩元。朴某表示:“不仅是广播工作,补习班的工作也能自然地接触外国人,对英语学习帮助很大”,“比每天匆忙上下班的朋友们更有余裕,对目前的工作很满意。” 像他们这样,最近不受单一职场束缚、靠多种兼职维持生活的自由打工族(freeter,意为自由的free与arbeit的合成词)正在增多。 随着企业更青睐有经验者而非新人等就业环境的变化,职场新人找工作相对变难,加上没有上班带来的压力、时间利用自由,这种现象正以年轻群体为中心扩散。 在线招聘服务企业Job Korea(www.jobkorea.co.kr)最近以2193名求职者为对象进行的问卷调查结果显示,占20.20%的443人拥有2份以上兼职工作维持生活。 Job Korea社长金和秀表示:“与追求自由而非受职场束缚的年轻一代取向相契合,这样的自由打工族今后还会进一步增加。” 吴哲秀记者
2002-06-20
自由职业者一族增多
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






