2002-06-20

未回收公共资金财政负担达85万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■ 三星集团研究所评估“公共资金成效”:GDP增加630万亿韩元等,对克服外汇危机起到积极作用 据推算,外汇危机后投入的104万亿韩元公共资金中,未能回收并转为财政负担的部分将达约85万亿韩元。但分析认为,公共资金的投入使潜在增长率提高0.68个百分点,使国内生产总值(GDP)增加约630万亿韩元,对克服外汇危机起到了积极作用。 根据三星经济研究所20日受财政经济部委托撰写的《公共资金投入的成效评估》报告,若假定公共资金回收率为30%,则约85.2万亿韩元须由财政承担。 权顺愚博士解释说:“按照公共资金回收率仅为20%至40%的普遍看法计算财政负担,得出了这一结果”,“回收率为30%时,104万亿韩元债券发行基金中回收金额为39.9万亿韩元,考虑未回收部分及利息则为85.2万亿韩元。” 他表示:“但公共资金投入带来的未来财政收入增加额大于转嫁给财政的负担,因此对公共资金投入的评价是积极的”,“若假定租税负担率为平均值21.5%,公共资金投入带来的积极效果为0.63至0.73个百分点,高于0.43个百分点的基准点。” 受经济增长率提升效果影响,未来将产生的GDP总增加额预计为579.9万亿至671.9万亿韩元,财政收入总增加额为124.7万亿至144.5万亿韩元。政府负债占GDP的比重与未投入公共资金的情形相比,起初较高,但自2021年起出现反转。 不过权博士附加了前提:“这是在假定因公共资金投入与结构调整而改善的金融机构健全性与收益性能够在结构上得以维持,并以此为基础提升金融中介功能的前提下推算出的算术结果。” 报告指出,为防止金融体系崩溃,早期大规模投入公共资金是不可避免的,但由于第二轮公共资金的筹集与投入时机延迟,最终不得不进一步扩大公共资金的投入。 报告还分析认为,在缺乏结构调整经验的情况下,迅速把存款保险公司与资产管理公司改造为投入公共资金的机构是妥当的,但处理初期紧急事态的应急应对体制持续过久,加之相关机构之间权限与责任不一致,导致决策中出现不必要的混乱。 权博士表示:“尽管金融机构健全性有所改善,但企业贷款市场依然紧绷,结构调整带来的金融中介功能发展成效尚不明显”,“公共资金回收率固然重要,但从长期角度看,考量如何以已投入的公共资金最大化结构调整成效将更为重要。” 李连善记者

阅读韩文原文